同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3e5e03f3f8eb98eb23f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3e5e03f3f8eb98eb23f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Ûõ??????????????????????????????ïé¾?°í??????????????????????»åá®????????????????????????????Ûõ??????????????????????????????ïé¾?°í??????????????????????»åá®???????????????????????????????????????»åá®???????????????³åà??¹²????????Ûõ?????????????????????????»åá®?????????????????????????Ûõ??????????????????????????????ïé¾?°í??????????????????????»åá®????????????????????????????Ûõ??????????????????????????????ïé¾?°í??????????????????????»åá®?????????????????????????????????????????????Ûõ??????????????????????????????ïé¾?°í??????????????????????»åá®????????????????????????????Ûõ??????????????????????????????ïé¾?°í??????????????????????»åá®???????????????????????????????????????»åá®???????????????³åà??¹²????????Ûõ?????????????????????????»åá®????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3e5e03f3f8eb98eb23f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3e5e03f3f8eb98eb23f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾛ???????????????????????????????疾?ｰ??????????????????????悉裔式????????????????????????????ﾛ???????????????????????????????疾?ｰ??????????????????????悉裔式???????????????????????????????????????悉裔式???????????????宍裄??嫉軸????????ﾛ?????????????????????????悉裔式?????????????????????????ﾛ???????????????????????????????疾?ｰ??????????????????????悉裔式????????????????????????????ﾛ???????????????????????????????疾?ｰ??????????????????????悉裔式?????????????????????????????????????????????ﾛ???????????????????????????????疾?ｰ??????????????????????悉裔式????????????????????????????ﾛ???????????????????????????????疾?ｰ??????????????????????悉裔式???????????????????????????????????????悉裔式???????????????宍裄??嫉軸????????ﾛ?????????????????????????悉裔式????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3e5e03f3f8eb98eb23f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3e5e03f3f8eb98eb23f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????桾??????????????????????????????濶ｾ?壱??????????????????????ｻ縺ｮ????????????????????????????桾??????????????????????????????濶ｾ?壱??????????????????????ｻ縺ｮ???????????????????????????????????????ｻ縺ｮ???????????????ｳ縲??ｹｲ????????桾?????????????????????????ｻ縺ｮ?????????????????????????桾??????????????????????????????濶ｾ?壱??????????????????????ｻ縺ｮ????????????????????????????桾??????????????????????????????濶ｾ?壱??????????????????????ｻ縺ｮ?????????????????????????????????????????????桾??????????????????????????????濶ｾ?壱??????????????????????ｻ縺ｮ????????????????????????????桾??????????????????????????????濶ｾ?壱??????????????????????ｻ縺ｮ???????????????????????????????????????ｻ縺ｮ???????????????ｳ縲??ｹｲ????????桾?????????????????????????ｻ縺ｮ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3e5e03f3f8eb98eb23f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3e5e03f3f8eb98eb23f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????鎾????????????????????????????Ꭾ?????????????????????????????????????????????????????????????鎾????????????????????????????Ꭾ??????????????????????????????????????????Ꭾ???????????????????????????????????????????????????????????????Ꭾ??????????????????????????????????????????????????????????鎾????????????????????????????Ꭾ?????????????????????????????????????????????????????????????鎾????????????????????????????Ꭾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎾????????????????????????????Ꭾ?????????????????????????????????????????????????????????????鎾????????????????????????????Ꭾ??????????????????????????????????????????Ꭾ???????????????????????????????????????????????????????????????Ꭾ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3e5e03f3f8eb98eb23f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe98ebe3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb3e5e03f3f8eb98eb23f3f3f3f3f3f3f3fdbf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebbe5e18eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????范??????????????????????????????玎렱?고??????????????????????렮齬렜????????????????????????????范??????????????????????????????玎렱?고??????????????????????렮齬렜???????????????????????????????????????렮齬렜???????????????렢魚??렫렡????????范?????????????????????????렮齬렜?????????????????????????范??????????????????????????????玎렱?고??????????????????????렮齬렜????????????????????????????范??????????????????????????????玎렱?고??????????????????????렮齬렜?????????????????????????????????????????????范??????????????????????????????玎렱?고??????????????????????렮齬렜????????????????????????????范??????????????????????????????玎렱?고??????????????????????렮齬렜???????????????????????????????????????렮齬렜???????????????렢魚??렫렡????????范?????????????????????????렮齬렜????????????????? |