同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Û¥??????ëßûÑ??÷æ????????Û¥???????àê?????????????Û¥??üÄ?????????àê???????????????Û¥??????ëßûÑ??÷æ????????Û¥???????àê?????????????Û¥??üÄ?????????àê?????????????????Û¥??????ëßûÑ??÷æ????????Û¥???????àê?????????????Û¥??üÄ?????????àê??????????????????????Û¥??????ëßûÑ??÷æ????????Û¥???????àê?????????????Û¥??üÄ?????????àê???????????????Û¥??????ëßûÑ??÷æ????????Û¥???????àê?????????????Û¥??üÄ?????????àê?????????????????Û¥??????ëßûÑ??÷æ????????Û¥???????àê?????????????Û¥??üÄ?????????àê?????????????N???????????Û¥??????ëßûÑ??÷æ????????Û¥???????àê?????????????Û¥??üÄ?????????àê???????????????Û¥??????ëßûÑ??÷æ????????Û¥???????àê?????????????Û¥??üÄ?????????àê?????????????????Û¥??????ëßûÑ??÷æ????????Û¥???????àê?????????????Û¥??üÄ?????????àê?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ロ・???????鋙??????????ロ・???????瑕?????????????ロ・????????????瑕???????????????ロ・???????鋙??????????ロ・???????瑕?????????????ロ・????????????瑕?????????????????ロ・???????鋙??????????ロ・???????瑕?????????????ロ・????????????瑕??????????????????????ロ・???????鋙??????????ロ・???????瑕?????????????ロ・????????????瑕???????????????ロ・???????鋙??????????ロ・???????瑕?????????????ロ・????????????瑕?????????????????ロ・???????鋙??????????ロ・???????瑕?????????????ロ・????????????瑕?????????????N???????????ロ・???????鋙??????????ロ・???????瑕?????????????ロ・????????????瑕???????????????ロ・???????鋙??????????ロ・???????瑕?????????????ロ・????????????瑕?????????????????ロ・???????鋙??????????ロ・???????瑕?????????????ロ・????????????瑕?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????曠??????諧????????????曠???????琲?????????????曠????????????琲???????????????曠??????諧????????????曠???????琲?????????????曠????????????琲?????????????????曠??????諧????????????曠???????琲?????????????曠????????????琲??????????????????????曠??????諧????????????曠???????琲?????????????曠????????????琲???????????????曠??????諧????????????曠???????琲?????????????曠????????????琲?????????????????曠??????諧????????????曠???????琲?????????????曠????????????琲?????????????N???????????曠??????諧????????????曠???????琲?????????????曠????????????琲???????????????曠??????諧????????????曠???????琲?????????????曠????????????琲?????????????????曠??????諧????????????曠???????琲?????????????曠????????????琲?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????????ۥ????????????????????????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????????ۥ?????????????????????????????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????????ۥ????????????????????????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????????ۥ????????????????????????????N???????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????????ۥ????????????????????????????????ۥ??????????????????????ۥ??????????????????????ۥ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3febdffbd13f3ff7e63f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????髮??????隱瑚??闖????????髮???????蟾?????????????髮??闊?????????蟾???????????????髮??????隱瑚??闖????????髮???????蟾?????????????髮??闊?????????蟾?????????????????髮??????隱瑚??闖????????髮???????蟾?????????????髮??闊?????????蟾??????????????????????髮??????隱瑚??闖????????髮???????蟾?????????????髮??闊?????????蟾???????????????髮??????隱瑚??闖????????髮???????蟾?????????????髮??闊?????????蟾?????????????????髮??????隱瑚??闖????????髮???????蟾?????????????髮??闊?????????蟾?????????????N???????????髮??????隱瑚??闖????????髮???????蟾?????????????髮??闊?????????蟾???????????????髮??????隱瑚??闖????????髮???????蟾?????????????髮??闊?????????蟾?????????????????髮??????隱瑚??闖????????髮???????蟾?????????????髮??闊?????????蟾?????????????? |