同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????×áöÎ???×áöÎ???????????×áöÎ???×áöÎ?????????????????????????×áöÎ???×áöÎ???????????×áöÎ???×áöÎ???????????N???????????×áöÎ???×áöÎ???????????×áöÎ???×áöÎ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ラ磋ホ???ラ磋ホ???????????ラ磋ホ???ラ磋ホ?????????????????????????ラ磋ホ???ラ磋ホ???????????ラ磋ホ???ラ磋ホ???????????N???????????ラ磋ホ???ラ磋ホ???????????ラ磋ホ???ラ磋ホ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????怐????怐????????????怐????怐??????????????????????????怐????怐????????????怐????怐????????????N???????????怐????怐????????????怐????怐?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????狸則???狸則???????????狸則???狸則?????????????????????????狸則???狸則???????????狸則???狸則???????????N???????????狸則???狸則???????????狸則???狸則????????????????? |