同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????×áîä???×áîä??×áöÎ?\??×áîä???×áîä??×áöÎ?\??????????×áîä???×áîä??×áöÎ?\??×áîä???×áîä??×áöÎ?\??????????????????????????????×áîä???×áîä??×áöÎ?\??×áîä???×áîä??×áöÎ?\??????????×áîä???×áîä??×áöÎ?\??×áîä???×áîä??×áöÎ?\??????????????????N???????????×áîä???×áîä??×áöÎ?\??×áîä???×áîä??×áöÎ?\??????????×áîä???×áîä??×áöÎ?\??×áîä???×áîä??×áöÎ?\?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾗ碚???ﾗ碚??ﾗ磋ﾎ?\??ﾗ碚???ﾗ碚??ﾗ磋ﾎ?\??????????ﾗ碚???ﾗ碚??ﾗ磋ﾎ?\??ﾗ碚???ﾗ碚??ﾗ磋ﾎ?\??????????????????????????????ﾗ碚???ﾗ碚??ﾗ磋ﾎ?\??ﾗ碚???ﾗ碚??ﾗ磋ﾎ?\??????????ﾗ碚???ﾗ碚??ﾗ磋ﾎ?\??ﾗ碚???ﾗ碚??ﾗ磋ﾎ?\??????????????????N???????????ﾗ碚???ﾗ碚??ﾗ磋ﾎ?\??ﾗ碚???ﾗ碚??ﾗ磋ﾎ?\??????????ﾗ碚???ﾗ碚??ﾗ磋ﾎ?\??ﾗ碚???ﾗ碚??ﾗ磋ﾎ?\?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????怐鈔???怐鈔??怐??\??怐鈔???怐鈔??怐??\??????????怐鈔???怐鈔??怐??\??怐鈔???怐鈔??怐??\??????????????????????????????怐鈔???怐鈔??怐??\??怐鈔???怐鈔??怐??\??????????怐鈔???怐鈔??怐??\??怐鈔???怐鈔??怐??\??????????????????N???????????怐鈔???怐鈔??怐??\??怐鈔???怐鈔??怐??\??????????怐鈔???怐鈔??怐??\??怐鈔???怐鈔??怐??\?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????\????????????????????\????????????????????????????\????????????????????\????????????????????????????????????????????????\????????????????????\????????????????????????????\????????????????????\??????????????????N?????????????????????????????\????????????????????\????????????????????????????\????????????????????\?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3fd7e1f6ce3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????狸賊???狸賊??狸則?\??狸賊???狸賊??狸則?\??????????狸賊???狸賊??狸則?\??狸賊???狸賊??狸則?\??????????????????????????????狸賊???狸賊??狸則?\??狸賊???狸賊??狸則?\??????????狸賊???狸賊??狸則?\??狸賊???狸賊??狸則?\??????????????????N???????????狸賊???狸賊??狸則?\??狸賊???狸賊??狸則?\??????????狸賊???狸賊??狸則?\??狸賊???狸賊??狸則?\?????????????????????? |