同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f?????????????Õ­???Õ­??????Õ­??????????????Õ­????????Õ­?????±Ê?????????Õ­???Õ­??????Õ­??????????Õ­?????Õ­??????????????Õ­????????????????Õ­???Õ­??????Õ­??????????????Õ­????????Õ­?????±Ê?????????Õ­???Õ­??????Õ­??????????Õ­?????Õ­??????????????Õ­?????????????????????????W???????????Õ­???Õ­??????Õ­??????????????Õ­????????Õ­?????±Ê?????????Õ­???Õ­??????Õ­??????????Õ­?????Õ­??????????????Õ­????????????????Õ­???Õ­??????Õ­??????????????Õ­????????Õ­?????±Ê?????????Õ­???Õ­??????Õ­??????????Õ­?????Õ­??????????????Õ­???????????????????????????????????Õ­???Õ­??????Õ­??????????????Õ­????????Õ­?????±Ê?????????Õ­???Õ­??????Õ­??????????Õ­?????Õ­??????????????Õ­????????????????Õ­???Õ­??????Õ­??????????????Õ­????????Õ­?????±Ê?????????Õ­???Õ­??????Õ­??????????Õ­?????Õ­??????????????Õ­?????????????????????????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f?????????????ﾕｭ???ﾕｭ??????ﾕｭ??????????????ﾕｭ????????ﾕｭ?????ｱﾊ?????????ﾕｭ???ﾕｭ??????ﾕｭ??????????ﾕｭ?????ﾕｭ??????????????ﾕｭ????????????????ﾕｭ???ﾕｭ??????ﾕｭ??????????????ﾕｭ????????ﾕｭ?????ｱﾊ?????????ﾕｭ???ﾕｭ??????ﾕｭ??????????ﾕｭ?????ﾕｭ??????????????ﾕｭ?????????????????????????W???????????ﾕｭ???ﾕｭ??????ﾕｭ??????????????ﾕｭ????????ﾕｭ?????ｱﾊ?????????ﾕｭ???ﾕｭ??????ﾕｭ??????????ﾕｭ?????ﾕｭ??????????????ﾕｭ????????????????ﾕｭ???ﾕｭ??????ﾕｭ??????????????ﾕｭ????????ﾕｭ?????ｱﾊ?????????ﾕｭ???ﾕｭ??????ﾕｭ??????????ﾕｭ?????ﾕｭ??????????????ﾕｭ???????????????????????????????????ﾕｭ???ﾕｭ??????ﾕｭ??????????????ﾕｭ????????ﾕｭ?????ｱﾊ?????????ﾕｭ???ﾕｭ??????ﾕｭ??????????ﾕｭ?????ﾕｭ??????????????ﾕｭ????????????????ﾕｭ???ﾕｭ??????ﾕｭ??????????????ﾕｭ????????ﾕｭ?????ｱﾊ?????????ﾕｭ???ﾕｭ??????ﾕｭ??????????ﾕｭ?????ﾕｭ??????????????ﾕｭ?????????????????????????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f?????????????姚???姚??????姚??????????????姚????????姚?????永?????????姚???姚??????姚??????????姚?????姚??????????????姚????????????????姚???姚??????姚??????????????姚????????姚?????永?????????姚???姚??????姚??????????姚?????姚??????????????姚?????????????????????????W???????????姚???姚??????姚??????????????姚????????姚?????永?????????姚???姚??????姚??????????姚?????姚??????????????姚????????????????姚???姚??????姚??????????????姚????????姚?????永?????????姚???姚??????姚??????????姚?????姚??????????????姚???????????????????????????????????姚???姚??????姚??????????????姚????????姚?????永?????????姚???姚??????姚??????????姚?????姚??????????????姚????????????????姚???姚??????姚??????????????姚????????姚?????永?????????姚???姚??????姚??????????姚?????姚??????????????姚?????????????????????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f?????????????խ???խ??????խ??????????????խ????????խ????????????????խ???խ??????խ??????????խ?????խ??????????????խ????????????????խ???խ??????խ??????????????խ????????խ????????????????խ???խ??????խ??????????խ?????խ??????????????խ?????????????????????????W???????????խ???խ??????խ??????????????խ????????խ????????????????խ???խ??????խ??????????խ?????խ??????????????խ????????????????խ???խ??????խ??????????????խ????????խ????????????????խ???խ??????խ??????????խ?????խ??????????????խ???????????????????????????????????խ???խ??????խ??????????????խ????????խ????????????????խ???խ??????խ??????????խ?????խ??????????????խ????????????????խ???խ??????խ??????????????խ????????խ????????????????խ???խ??????խ??????????խ?????խ??????????????խ?????????????????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f?????????????駱???駱??????駱??????????????駱????????駱?????궝?????????駱???駱??????駱??????????駱?????駱??????????????駱????????????????駱???駱??????駱??????????????駱????????駱?????궝?????????駱???駱??????駱??????????駱?????駱??????????????駱?????????????????????????W???????????駱???駱??????駱??????????????駱????????駱?????궝?????????駱???駱??????駱??????????駱?????駱??????????????駱????????????????駱???駱??????駱??????????????駱????????駱?????궝?????????駱???駱??????駱??????????駱?????駱??????????????駱???????????????????????????????????駱???駱??????駱??????????????駱????????駱?????궝?????????駱???駱??????駱??????????駱?????駱??????????????駱????????????????駱???駱??????駱??????????????駱????????駱?????궝?????????駱???駱??????駱??????????駱?????駱??????????????駱?????????????????????????W???