同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Ó£??Ó¹?????Ó£?ðé??????????Ó¹??????????????Ó£??Ó¹?????Ó£?ðé?????????????????????Ó£??Ó¹?????Ó£?ðé??????????Ó¹??????????????Ó£??Ó¹?????Ó£?ðé???????????????????????????????????????????Ó¹????Ó£???Ó¹???????????????Ó£??Ó¹??âÁõ½????????Ó£????????????????Ó£??Ó¹?????Ó£?ðé??????????Ó¹??????????????Ó£??Ó¹?????Ó£?ðé?????????????????????Ó£??Ó¹?????Ó£?ðé??????????Ó¹??????????????Ó£??Ó¹?????Ó£?ðé?????????????????????????????????????????????????????????Ó£????Ó¹??????Ó£?????????Ó£????Ó£?ðé???????????????Ó£??Ó¹?????Ó£?ðé??????????Ó¹??????????????Ó£??Ó¹?????Ó£?ðé?????????????????????Ó£??Ó¹?????Ó£?ðé??????????Ó¹??????????????Ó£??Ó¹?????Ó£?ðé???????????????????????????????????????????Ó¹????Ó£???Ó¹???????????????Ó£??Ó¹??âÁõ½????????Ó£???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾓ｣??ﾓｹ?????ﾓ｣???????????ﾓｹ??????????????ﾓ｣??ﾓｹ?????ﾓ｣??????????????????????ﾓ｣??ﾓｹ?????ﾓ｣???????????ﾓｹ??????????????ﾓ｣??ﾓｹ?????ﾓ｣????????????????????????????????????????????ﾓｹ????ﾓ｣???ﾓｹ???????????????ﾓ｣??ﾓｹ??簔????????ﾓ｣????????????????ﾓ｣??ﾓｹ?????ﾓ｣???????????ﾓｹ??????????????ﾓ｣??ﾓｹ?????ﾓ｣??????????????????????ﾓ｣??ﾓｹ?????ﾓ｣???????????ﾓｹ??????????????ﾓ｣??ﾓｹ?????ﾓ｣??????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｣????ﾓｹ??????ﾓ｣?????????ﾓ｣????ﾓ｣????????????????ﾓ｣??ﾓｹ?????ﾓ｣???????????ﾓｹ??????????????ﾓ｣??ﾓｹ?????ﾓ｣??????????????????????ﾓ｣??ﾓｹ?????ﾓ｣???????????ﾓｹ??????????????ﾓ｣??ﾓｹ?????ﾓ｣????????????????????????????????????????????ﾓｹ????ﾓ｣???ﾓｹ???????????????ﾓ｣??ﾓｹ??簔????????ﾓ｣???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????咤??唸?????咤?韈??????????唸??????????????咤??唸?????咤?韈?????????????????????咤??唸?????咤?韈??????????唸??????????????咤??唸?????咤?韈???????????????????????????????????????????唸????咤???唸???????????????咤??唸??眩?????????咤????????????????咤??唸?????咤?韈??????????唸??????????????咤??唸?????咤?韈?????????????????????咤??唸?????咤?韈??????????唸??????????????咤??唸?????咤?韈?????????????????????????????????????????????????????????咤????唸??????咤?????????咤????咤?韈???????????????咤??唸?????咤?韈??????????唸??????????????咤??唸?????咤?韈?????????????????????咤??唸?????咤?韈??????????唸??????????????咤??唸?????咤?韈???????????????????????????????????????????唸????咤???唸???????????????咤??唸??眩?????????咤???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ӣ??ӹ?????ӣ?????????????ӹ??????????????ӣ??ӹ?????ӣ????????????????????????ӣ??ӹ?????ӣ?????????????ӹ??????????????ӣ??ӹ?????ӣ??????????????????????????????????????????????ӹ????ӣ???ӹ???????????????ӣ??ӹ??????????????ӣ????????????????ӣ??ӹ?????ӣ?????????????ӹ??????????????ӣ??ӹ?????ӣ????????????????????????ӣ??ӹ?????ӣ?????????????ӹ??????????????ӣ??ӹ?????ӣ????????????????????????????????????????????????????????????ӣ????ӹ??????ӣ?????????ӣ????ӣ??????????????????ӣ??ӹ?????ӣ?????????????ӹ??????????????ӣ??ӹ?????ӣ????????????????????????ӣ??ӹ?????ӣ?????????????ӹ??????????????ӣ??ӹ?????ӣ??????????????????????????????????????????????ӹ????ӣ???ӹ???????????????ӣ??ӹ??????????????ӣ???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3fd3a33f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3fd3b93f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????但??達?????但?族??????????達??????????????但??達?????但?族?????????????????????但??達?????但?族??????????達??????????????但??達?????但?族???????????????????????????????????????????達????但???達???????????????但??達??誰村????????但????????????????但??達?????但?族??????????達??????????????但??達?????但?族?????????????????????但??達?????但?族??????????達??????????????但??達?????但?族?????????????????????????????????????????????????????????但????達??????但?????????但????但?族???????????????但??達?????但?族??????????達??????????????但??達?????但?族?????????????????????但??達?????但?族??????????達??????????????但??達?????但?族???????????????????????????????????????????達????但???達???????????????但??達??誰村????????但???????? |