同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce8f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3fd38f3fd48f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce8f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Ò??????Ó?????Ó?????????????????Ó?????Ó????????????????????Ò??????Ó?????Ó?????????????????Ó?????Ó????????????????????????????????????Ó???????????Ò???????????Ø??????Ø????????????????????Î?????Ó???????????????????????????Ò??????Ó?????Ó?????????????????Ó?????Ó????????????????????Ò??????Ó?????Ó?????????????????Ó?????Ó????????????????????????????????????Ó???????????Ò???????????????????????????????Ó?????Î??????Ó?Ô?Ó????????????????????????????????Ò??????Ó?????Ó?????????????????Ó?????Ó????????????????????Ò??????Ó?????Ó?????????????????Ó?????Ó????????????????????????????????????Ó???????????Ò???????????Ø??????Ø????????????????????Î?????Ó??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce8f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3fd38f3fd48f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce8f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾒ??????ﾓ?????ﾓ?????????????????ﾓ?????ﾓ????????????????????ﾒ??????ﾓ?????ﾓ?????????????????ﾓ?????ﾓ????????????????????????????????????ﾓ???????????ﾒ???????????ﾘ??????ﾘ????????????????????ﾎ?????ﾓ???????????????????????????ﾒ??????ﾓ?????ﾓ?????????????????ﾓ?????ﾓ????????????????????ﾒ??????ﾓ?????ﾓ?????????????????ﾓ?????ﾓ????????????????????????????????????ﾓ???????????ﾒ???????????????????????????????ﾓ?????ﾎ??????ﾓ?ﾔ?ﾓ????????????????????????????????ﾒ??????ﾓ?????ﾓ?????????????????ﾓ?????ﾓ????????????????????ﾒ??????ﾓ?????ﾓ?????????????????ﾓ?????ﾓ????????????????????????????????????ﾓ???????????ﾒ???????????ﾘ??????ﾘ????????????????????ﾎ?????ﾓ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce8f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3fd38f3fd48f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce8f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce8f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3fd38f3fd48f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce8f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ҏ??????ӏ?????ӏ?????????????????ӏ?????ӏ????????????????????ҏ??????ӏ?????ӏ?????????????????ӏ?????ӏ????????????????????????????????????ӏ???????????ҏ???????????؏??????؏????????????????????Ώ?????ӏ???????????????????????????ҏ??????ӏ?????ӏ?????????????????ӏ?????ӏ????????????????????ҏ??????ӏ?????ӏ?????????????????ӏ?????ӏ????????????????????????????????????ӏ???????????ҏ???????????????????????????????ӏ?????Ώ??????ӏ?ԏ?ӏ????????????????????????????????ҏ??????ӏ?????ӏ?????????????????ӏ?????ӏ????????????????????ҏ??????ӏ?????ӏ?????????????????ӏ?????ӏ????????????????????????????????????ӏ???????????ҏ???????????؏??????؏????????????????????Ώ?????ӏ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce8f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fce8f3f3f3f3f3f3fd38f3fd48f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3fd88f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fce8f3f3f3f3f3fd38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????欄??????訥?????訥?????????????????訥?????訥????????????????????欄??????訥?????訥?????????????????訥?????訥????????????????????????????????????訥???????????欄???????????釐??????釐????????????????????功?????訥???????????????????????????欄??????訥?????訥?????????????????訥?????訥????????????????????欄??????訥?????訥?????????????????訥?????訥????????????????????????????????????訥???????????欄???????????????????????????????訥?????功??????訥?悳?訥????????????????????????????????欄??????訥?????訥?????????????????訥?????訥????????????????????欄??????訥?????訥?????????????????訥?????訥????????????????????????????????????訥???????????欄???????????釐??????釐????????????????????功?????訥??????????????????? |