同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Ðî±??ºî±?±???????¾??????????????Ðî±??ºî±?±???????¾???????????????????????¾???????????¾??????¾??????????????????????Ðî±??ºî±?±???????¾??????????????Ðî±??ºî±?±???????¾?????????????????????????????N???????????Ðî±??ºî±?±???????¾??????????????Ðî±??ºî±?±???????¾???????????????????????¾???????????¾??????¾?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾐ諶ｱ??ｺ諶ｱ?竺???????疾??????????????ﾐ諶ｱ??ｺ諶ｱ?竺???????疾???????????????????????疾???????????疾??????疾??????????????????????ﾐ諶ｱ??ｺ諶ｱ?竺???????疾??????????????ﾐ諶ｱ??ｺ諶ｱ?竺???????疾?????????????????????????????N???????????ﾐ諶ｱ??ｺ諶ｱ?竺???????疾??????????????ﾐ諶ｱ??ｺ諶ｱ?竺???????疾???????????????????????疾???????????疾??????疾?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????們ｱ??作ｱ?ｱ???????ｾ??????????????們ｱ??作ｱ?ｱ???????ｾ???????????????????????ｾ???????????ｾ??????ｾ??????????????????????們ｱ??作ｱ?ｱ???????ｾ??????????????們ｱ??作ｱ?ｱ???????ｾ?????????????????????????????N???????????們ｱ??作ｱ?ｱ???????ｾ??????????????們ｱ??作ｱ?ｱ???????ｾ???????????????????????ｾ???????????ｾ??????ｾ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8eb13f3fbaee8eb13f8eb13f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????嗜렠??븜렠?렠???????렱??????????????嗜렠??븜렠?렠???????렱???????????????????????렱???????????렱??????렱??????????????????????嗜렠??븜렠?렠???????렱??????????????嗜렠??븜렠?렠???????렱?????????????????????????????N???????????嗜렠??븜렠?렠???????렱??????????????嗜렠??븜렠?렠???????렱???????????????????????렱???????????렱??????렱?????????????? |