同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ÍÛñüÐì×áö°ááÓ¹?????????????????????ÍÛñüÐì×áö°ááÓ¹??????????????????????????????????????????????????????????????ÍÛñüÐì×áö°ááÓ¹?????????????????????ÍÛñüÐì×áö°ááÓ¹??????????????????????????????????????????N???????????ÍÛñüÐì×áö°ááÓ¹?????????????????????ÍÛñüÐì×áö°ááÓ¹?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾍﾛﾐ?磋ｰ矣ﾓｹ?????????????????????ﾍﾛﾐ?磋ｰ矣ﾓｹ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛﾐ?磋ｰ矣ﾓｹ?????????????????????ﾍﾛﾐ?磋ｰ矣ﾓｹ??????????????????????????????????????????N???????????ﾍﾛﾐ?磋ｰ矣ﾓｹ?????????????????????ﾍﾛﾐ?磋ｰ矣ﾓｹ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????陽髴俾怐?瘁唸?????????????????????陽髴俾怐?瘁唸??????????????????????????????????????????????????????????????陽髴俾怐?瘁唸?????????????????????陽髴俾怐?瘁唸??????????????????????????????????????????N???????????陽髴俾怐?瘁唸?????????????????????陽髴俾怐?瘁唸?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ӹ?????????????????????????????????ӹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????ӹ??????????????????????????????????????????N???????????????????????ӹ?????????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd7e1f6b0e1e1d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????谷贈其狸側遜達?????????????????????谷贈其狸側遜達??????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其狸側遜達?????????????????????谷贈其狸側遜達??????????????????????????????????????????N???????????谷贈其狸側遜達?????????????????????谷贈其狸側遜達?????????????????????????????????????????????????????? |