同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f | ?????????????Ëè?????????????Ëè???????¡ò????Ëè????????????Ëè?????????????Ëè???????¡ò????Ëè???????????õ¹?????¡ò????Ëè??????Ëè????????????????????????Õ¤??????Ëè???????¡ò?????????????Õ¤??????¡ò??????Ëè???????¡ò????Ëè?????????????Ëè?????????????Ëè???????¡ò????Ëè????????????Ëè?????????????Ëè???????¡ò????Ëè???????????õ¹?????¡ò????Ëè??????Ëè??????????????????????õ¹?????¡ò????Ëè??????Ëè????????????????????¡ò???????????????Ëè?????????????Ëè???????¡ò????Ëè????????????Ëè?????????????Ëè???????¡ò????Ëè???????????õ¹?????¡ò????Ëè??????Ëè????????????????????????Õ¤??????Ëè???????¡ò?????????????Õ¤??????¡ò??????Ëè???????¡ò????Ëè????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f | ?????????????ヒ?????????????ヒ???????。????ヒ????????????ヒ?????????????ヒ???????。????ヒ????????????????。????ヒ??????ヒ????????????????????????ユ、??????ヒ???????。?????????????ユ、??????。??????ヒ???????。????ヒ?????????????ヒ?????????????ヒ???????。????ヒ????????????ヒ?????????????ヒ???????。????ヒ????????????????。????ヒ??????ヒ???????????????????????????。????ヒ??????ヒ????????????????????。???????????????ヒ?????????????ヒ???????。????ヒ????????????ヒ?????????????ヒ???????。????ヒ????????????????。????ヒ??????ヒ????????????????????????ユ、??????ヒ???????。?????????????ユ、??????。??????ヒ???????。????ヒ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f | ?????????????毎?????????????毎???????£????毎????????????毎?????????????毎???????£????毎?????????????????£????毎??????毎????????????????????????佞??????毎???????£?????????????佞??????£??????毎???????£????毎?????????????毎?????????????毎???????£????毎????????????毎?????????????毎???????£????毎?????????????????£????毎??????毎????????????????????????????£????毎??????毎????????????????????£???????????????毎?????????????毎???????£????毎????????????毎?????????????毎???????£????毎?????????????????£????毎??????毎????????????????????????佞??????毎???????£?????????????佞??????£??????毎???????£????毎????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ??????????????????????????????դ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ??????????????????????????????դ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b93f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f | ?????????????遽?????????????遽???????∫????遽????????????遽?????????????遽???????∫????遽???????????蜀?????∫????遽??????遽????????????????????????邏??????遽???????∫?????????????邏??????∫??????遽???????∫????遽?????????????遽?????????????遽???????∫????遽????????????遽?????????????遽???????∫????遽???????????蜀?????∫????遽??????遽??????????????????????蜀?????∫????遽??????遽????????????????????∫???????????????遽?????????????遽???????∫????遽????????????遽?????????????遽???????∫????遽???????????蜀?????∫????遽??????遽????????????????????????邏??????遽???????∫?????????????邏??????∫??????遽???????∫????遽????? |