同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc296c3adc29ac291c3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2a7c2b93f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc296c3adc29ac291c3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2a7c2b93f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc296c3adc29ac291c3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2a7c2b93f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ú´§?§?§?ÂÃÂÂú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?Âç?Â짹???ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?§?ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?Âç?Â챤???????????????????????ú´§?§?§?ÂÃÂÂú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?Âç?Â짹???ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?§?ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?Âç?Â챤????????????????????????ú´§?§?§?ÂÃÂÂú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?Âç?Â짹???ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?§?ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?Âç?Â챤??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc296c3adc29ac291c3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2a7c2b93f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc296c3adc29ac291c3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2a7c2b93f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc296c3adc29ac291c3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2a7c2b93f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????テコツエツァ?ツァ?ツァ?ツ姪ュツ堋妥コツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ?ツ堙ュツ伉ァ?ツ姪ャツァツケ???テコツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ?ツァ?テコツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ?ツ堙ュツ伉ァ?ツ姪ャツアツ、???????????????????????テコツエツァ?ツァ?ツァ?ツ姪ュツ堋妥コツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ?ツ堙ュツ伉ァ?ツ姪ャツァツケ???テコツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ?ツァ?テコツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ?ツ堙ュツ伉ァ?ツ姪ャツアツ、????????????????????????テコツエツァ?ツァ?ツァ?ツ姪ュツ堋妥コツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ?ツ堙ュツ伉ァ?ツ姪ャツァツケ???テコツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ?ツァ?テコツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ??テコツエツァ?ツァ?ツ堙ュツ伉ァ?ツ姪ャツアツ、??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc296c3adc29ac291c3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2a7c2b93f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc296c3adc29ac291c3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2a7c2b93f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc296c3adc29ac291c3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2a7c2b93f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????炭卒則?則?則??鱈??炭卒則?則??炭卒則?則??炭卒則?則??鱈?則??狸則孫???炭卒則?則??炭卒則?則??炭卒則?則?則?炭卒則?則??炭卒則?則??炭卒則?則??鱈?則??狸賊造???????????????????????炭卒則?則?則??鱈??炭卒則?則??炭卒則?則??炭卒則?則??鱈?則??狸則孫???炭卒則?則??炭卒則?則??炭卒則?則?則?炭卒則?則??炭卒則?則??炭卒則?則??鱈?則??狸賊造????????????????????????炭卒則?則?則??鱈??炭卒則?則??炭卒則?則??炭卒則?則??鱈?則??狸則孫???炭卒則?則??炭卒則?則??炭卒則?則?則?炭卒則?則??炭卒則?則??炭卒則?則??鱈?則??狸賊造??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc296c3adc29ac291c3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2a7c2b93f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc296c3adc29ac291c3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2a7c2b93f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc296c3adc29ac291c3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2a7c2b93f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ú´§?§?§?íú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?í§?짹???ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?§?ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?í§?챤???????????????????????ú´§?§?§?íú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?í§?짹???ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?§?ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?í§?챤????????????????????????ú´§?§?§?íú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?í§?짹???ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?§?ú´§?§??ú´§?§??ú´§?§?í§?챤??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc296c3adc29ac291c3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2a7c2b93f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc296c3adc29ac291c3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2a7c2b93f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc296c3adc29ac291c3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2a7c2b93f3f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc2a73fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73f3fc3bac2b4c2a73fc2a73fc29ac3adc298c2a73fc296c3acc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????첬쨈짠?짠?짠?혯챠혳혩첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠?혳챠혱짠?혯챙짠쨔???첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠?짠?첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠?혳챠혱짠?혯챙짹짚???????????????????????첬쨈짠?짠?짠?혯챠혳혩첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠?혳챠혱짠?혯챙짠쨔???첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠?짠?첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠?혳챠혱짠?혯챙짹짚????????????????????????첬쨈짠?짠?짠?혯챠혳혩첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠?혳챠혱짠?혯챙짠쨔???첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠?짠?첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠??첬쨈짠?짠?혳챠혱짠?혯챙짹짚??????????????? |