同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ò?¡Ã?????????Âô?????????????????????????????????????????ò?¡Ã?????????Âô??????????????????????????????????ò?¡Ã?????????Âô?????????????????????????????????????????ò?¡Ã?????????Âô?????????????????????????????????????????????ò?¡Ã?????????Âô???????????????????????????????????ò?¡Ã?????????Âô?????????????????????????????????????????ò?¡Ã?????????Âô??????????????????????????????????ò?¡Ã?????????Âô?????????????????????????????????????????ò?¡Ã?????????Âô???????????????????????????????????N???????????ò?¡Ã?????????Âô?????????????????????????????????????????ò?¡Ã?????????Âô??????????????????????????????????ò?¡Ã?????????Âô?????????????????????????????????????????ò?¡Ã?????????Âô?????????????????????????????????????????????ò?¡Ã?????????Âô??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????テイ?ツ。テ?????????ツ湘?エ?????????????????????????????????????????テイ?ツ。テ?????????ツ湘?エ??????????????????????????????????テイ?ツ。テ?????????ツ湘?エ?????????????????????????????????????????テイ?ツ。テ?????????ツ湘?エ?????????????????????????????????????????????テイ?ツ。テ?????????ツ湘?エ???????????????????????????????????テイ?ツ。テ?????????ツ湘?エ?????????????????????????????????????????テイ?ツ。テ?????????ツ湘?エ??????????????????????????????????テイ?ツ。テ?????????ツ湘?エ?????????????????????????????????????????テイ?ツ。テ?????????ツ湘?エ???????????????????????????????????N???????????テイ?ツ。テ?????????ツ湘?エ?????????????????????????????????????????テイ?ツ。テ?????????ツ湘?エ??????????????????????????????????テイ?ツ。テ?????????ツ湘?エ?????????????????????????????????????????テイ?ツ。テ?????????ツ湘?エ?????????????????????????????????????????????テイ?ツ。テ?????????ツ湘?エ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????嘆?臓????????????卒?????????????????????????????????????????嘆?臓????????????卒??????????????????????????????????嘆?臓????????????卒?????????????????????????????????????????嘆?臓????????????卒?????????????????????????????????????????????嘆?臓????????????卒???????????????????????????????????嘆?臓????????????卒?????????????????????????????????????????嘆?臓????????????卒??????????????????????????????????嘆?臓????????????卒?????????????????????????????????????????嘆?臓????????????卒???????????????????????????????????N???????????嘆?臓????????????卒?????????????????????????????????????????嘆?臓????????????卒??????????????????????????????????嘆?臓????????????卒?????????????????????????????????????????嘆?臓????????????卒?????????????????????????????????????????????嘆?臓????????????卒??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ò?¡Ñ?????????Ç´?????????????????????????????????????????ò?¡Ñ?????????Ç´??????????????????????????????????ò?¡Ñ?????????Ç´?????????????????????????????????????????ò?¡Ñ?????????Ç´?????????????????????????????????????????????ò?¡Ñ?????????Ç´???????????????????????????????????ò?¡Ñ?????????Ç´?????????????????????????????????????????ò?¡Ñ?????????Ç´??????????????????????????????????ò?¡Ñ?????????Ç´?????????????????????????????????????????ò?¡Ñ?????????Ç´???????????????????????????????????N???????????ò?¡Ñ?????????Ç´?????????????????????????????????????????ò?¡Ñ?????????Ç´??????????????????????????????????ò?¡Ñ?????????Ç´?????????????????????????????????????????ò?¡Ñ?????????Ç´?????????????????????????????????????????????ò?¡Ñ?????????Ç´??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????챵?징횗?????????혧횉쨈?????????????????????????????????????????챵?징횗?????????혧횉쨈??????????????????????????????????챵?징횗?????????혧횉쨈?????????????????????????????????????????챵?징횗?????????혧횉쨈?????????????????????????????????????????????챵?징횗?????????혧횉쨈???????????????????????????????????챵?징횗?????????혧횉쨈?????????????????????????????????????????챵?징횗?????????혧횉쨈??????????????????????????????????챵?징횗?????????혧횉쨈?????????????????????????????????????????챵?징횗?????????혧횉쨈???????????????????????????????????N???????????챵?징횗?????????혧횉쨈?????????????????????????????????????????챵?징횗?????????혧횉쨈??????????????????????????????????챵?징횗?????????혧횉쨈?????????????????????????????????????????챵?징횗?????????혧횉쨈?????????????????????????????????????????????챵?징횗?????????혧횉쨈??????????????????????????? |