同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3abc3bd3fc3aec2adc28ec2aac3aac2afc28ec2abc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3abc3bd3fc3aec2adc28ec2aac3aac2afc28ec2abc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3abc3bd3fc3aec2adc28ec2aac3aac2afc28ec2abc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f | ?????????????ïç???????????ê¯?????????????ïç???????????ê¯??????????????ïç???????ð¬Â°ëý?îªê¯Â«ð¶???????????????????????ð¬Â°ê¦Ãæ¿???????????ð¬Â°ê¦Ãæ¿???ïç??????????????ïç??????ïç??????????????ïç???????????ê¯?????????????ïç???????????ê¯??????????????ïç???????ð¬Â°ëý?îªê¯Â«ð¶???????????????????N???????????ïç???????????ê¯?????????????ïç???????????ê¯??????????????ïç???????ð¬Â°ëý?îªê¯Â«ð¶???????????????????????ð¬Â°ê¦Ãæ¿???????????ð¬Â°ê¦Ãæ¿???ïç??????????????ïç??????ïç?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3abc3bd3fc3aec2adc28ec2aac3aac2afc28ec2abc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3abc3bd3fc3aec2adc28ec2aac3aac2afc28ec2abc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3abc3bd3fc3aec2adc28ec2aac3aac2afc28ec2abc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f | ?????????????テッテァ???????????テェツッ?????????????テッテァ???????????テェツッ??????????????テッテァ???????テーツャツ篠ーテォテス?テョツュツ篠ェテェツッツ篠ォテーツカ???????????????????????テーツャツ篠ーテェツヲテ氾ヲツ篠ソ???????????テーツャツ篠ーテェツヲテ氾ヲツ篠ソ???テッテァ??????????????テッテァ??????テッテァ??????????????テッテァ???????????テェツッ?????????????テッテァ???????????テェツッ??????????????テッテァ???????テーツャツ篠ーテォテス?テョツュツ篠ェテェツッツ篠ォテーツカ???????????????????N???????????テッテァ???????????テェツッ?????????????テッテァ???????????テェツッ??????????????テッテァ???????テーツャツ篠ーテォテス?テョツュツ篠ェテェツッツ篠ォテーツカ???????????????????????テーツャツ篠ーテェツヲテ氾ヲツ篠ソ???????????テーツャツ篠ーテェツヲテ氾ヲツ篠ソ???テッテァ??????????????テッテァ??????テッテァ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3abc3bd3fc3aec2adc28ec2aac3aac2afc28ec2abc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3abc3bd3fc3aec2adc28ec2aac3aac2afc28ec2abc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3abc3bd3fc3aec2adc28ec2aac3aac2afc28ec2abc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f | ?????????????誰巽???????????棚俗?????????????誰巽???????????棚俗??????????????誰巽???????丹測?属谷箪?樽足?捉棚俗?束丹其???????????????????????丹測?属棚側?脱?多???????????丹測?属棚側?脱?多???誰巽??????????????誰巽??????誰巽??????????????誰巽???????????棚俗?????????????誰巽???????????棚俗??????????????誰巽???????丹測?属谷箪?樽足?捉棚俗?束丹其???????????????????N???????????誰巽???????????棚俗?????????????誰巽???????????棚俗??????????????誰巽???????丹測?属谷箪?樽足?捉棚俗?束丹其???????????????????????丹測?属棚側?脱?多???????????丹測?属棚側?脱?多???誰巽??????????????誰巽??????誰巽?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3abc3bd3fc3aec2adc28ec2aac3aac2afc28ec2abc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3abc3bd3fc3aec2adc28ec2aac3aac2afc28ec2abc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3abc3bd3fc3aec2adc28ec2aac3aac2afc28ec2abc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f | ?????????????ïç???????????ê¯?????????????ïç???????????ê¯??????????????ïç???????ð¬°ëý?îªê¯«ð¶???????????????????????ð¬°ê¦Ôæ¿???????????ð¬°ê¦Ôæ¿???ïç??????????????ïç??????ïç??????????????ïç???????????ê¯?????????????ïç???????????ê¯??????????????ïç???????ð¬°ëý?îªê¯«ð¶???????????????????N???????????ïç???????????ê¯?????????????ïç???????????ê¯??????????????ïç???????ð¬°ëý?îªê¯«ð¶???????????????????????ð¬°ê¦Ôæ¿???????????ð¬°ê¦Ôæ¿???ïç??????????????ïç??????ïç?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3abc3bd3fc3aec2adc28ec2aac3aac2afc28ec2abc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3abc3bd3fc3aec2adc28ec2aac3aac2afc28ec2abc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3abc3bd3fc3aec2adc28ec2aac3aac2afc28ec2abc3b0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2acc28ec2b0c3aac2a6c394c3a6c28ec2bf3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3fc3afc3a73f3f3f3f3f3f | ?????????????챦챌???????????챗짱?????????????챦챌???????????챗짱??????????????챦챌???????챨짭혦째챘첵?챤짯혦짧챗짱혦짬챨쨋???????????????????????챨짭혦째챗짝횚챈혦쩔???????????챨짭혦째챗짝횚챈혦쩔???챦챌??????????????챦챌??????챦챌??????????????챦챌???????????챗짱?????????????챦챌???????????챗짱??????????????챦챌???????챨짭혦째챘첵?챤짯혦짧챗짱혦짬챨쨋???????????????????N???????????챦챌???????????챗짱?????????????챦챌???????????챗짱??????????????챦챌???????챨짭혦째챘첵?챤짯혦짧챗짱혦짬챨쨋???????????????????????챨짭혦째챗짝횚챈혦쩔???????????챨짭혦째챗짝횚챈혦쩔???챦챌??????????????챦챌??????챦챌?????? |