同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c280c3acc284c295c3a7c2a7c2a9c3acc284c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c288c3abc2a0c2b13f3fc3acc284c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c280c3acc284c295c3a7c2a7c2a9c3acc284c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2adc3abc2a4c2b5c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c280c3acc284c295c3a7c2a7c2a9c3acc284c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c288c3abc2a0c2b13f3fc3acc284c29f3f3f3f3f3f | ?????????????ì ÂìÂÂ秩ìÂÂ????????ì Âë ±??ìÂÂ?????????????ì ÂìÂÂ秩ìÂÂ?????????ìÂÂ뤵ìÂÂ??????????ì ÂìÂÂ秩ìÂÂ????????ì Âë ±??ìÂÂ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c280c3acc284c295c3a7c2a7c2a9c3acc284c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c288c3abc2a0c2b13f3fc3acc284c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c280c3acc284c295c3a7c2a7c2a9c3acc284c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2adc3abc2a4c2b5c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c280c3acc284c295c3a7c2a7c2a9c3acc284c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c288c3abc2a0c2b13f3fc3acc284c29f3f3f3f3f3f | ?????????????テャツ??テャツ?陛ァツァツゥテャツ?????????テャツ?暗ォツ?ツア??テャツ??????????????テャツ??テャツ?陛ァツァツゥテャツ??????????テャツ?ュテォツ、ツオテャツδ??????????テャツ??テャツ?陛ァツァツゥテャツ?????????テャツ?暗ォツ?ツア??テャツ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c280c3acc284c295c3a7c2a7c2a9c3acc284c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c288c3abc2a0c2b13f3fc3acc284c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c280c3acc284c295c3a7c2a7c2a9c3acc284c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2adc3abc2a4c2b5c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c280c3acc284c295c3a7c2a7c2a9c3acc284c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c288c3abc2a0c2b13f3fc3acc284c29f3f3f3f3f3f | ?????????????狸??狸??巽則息狸??????????狸??谷?賊??狸???????????????狸??狸??巽則息狸???????????狸?足谷造袖狸????????????狸??狸??巽則息狸??????????狸??谷?賊??狸??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c280c3acc284c295c3a7c2a7c2a9c3acc284c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c288c3abc2a0c2b13f3fc3acc284c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c280c3acc284c295c3a7c2a7c2a9c3acc284c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2adc3abc2a4c2b5c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c280c3acc284c295c3a7c2a7c2a9c3acc284c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c288c3abc2a0c2b13f3fc3acc284c29f3f3f3f3f3f | ?????????????ì ì秩ì????????ì ë ±??ì?????????????ì ì秩ì?????????ì뤵ì??????????ì ì秩ì????????ì ë ±??ì????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c280c3acc284c295c3a7c2a7c2a9c3acc284c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c288c3abc2a0c2b13f3fc3acc284c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c280c3acc284c295c3a7c2a7c2a9c3acc284c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc284c2adc3abc2a4c2b5c3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c280c3acc284c295c3a7c2a7c2a9c3acc284c29d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c288c3abc2a0c2b13f3fc3acc284c29f3f3f3f3f3f | ?????????????챙혚?챙혙혮챌짠짤챙혙혶????????챙혚혞챘혻짹??챙혙혺?????????????챙혚?챙혙혮챌짠짤챙혙혶?????????챙혙짯챘짚쨉챙혘혶??????????챙혚?챙혙혮챌짠짤챙혙혶????????챙혚혞챘혻짹??챙혙혺????? |