同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????èø±?°????èø±?°??çüº????????????èø±?°????èø±?°??çüº????????????????????????????????????????????????èø±?°????èø±?°??çüº????????????èø±?°????èø±?°??çüº????????????????????????????????????????èø±?°????èø±?°??çüº????????????èø±?°????èø±?°??çüº???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾃｨﾃｸﾂｱ?ﾂｰ????ﾃｨﾃｸﾂｱ?ﾂｰ??ﾃｧﾃｼﾂｺ????????????ﾃｨﾃｸﾂｱ?ﾂｰ????ﾃｨﾃｸﾂｱ?ﾂｰ??ﾃｧﾃｼﾂｺ????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｸﾂｱ?ﾂｰ????ﾃｨﾃｸﾂｱ?ﾂｰ??ﾃｧﾃｼﾂｺ????????????ﾃｨﾃｸﾂｱ?ﾂｰ????ﾃｨﾃｸﾂｱ?ﾂｰ??ﾃｧﾃｼﾂｺ????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｸﾂｱ?ﾂｰ????ﾃｨﾃｸﾂｱ?ﾂｰ??ﾃｧﾃｼﾂｺ????????????ﾃｨﾃｸﾂｱ?ﾂｰ????ﾃｨﾃｸﾂｱ?ﾂｰ??ﾃｧﾃｼﾂｺ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????竪淡賊?属????竪淡賊?属??巽端尊????????????竪淡賊?属????竪淡賊?属??巽端尊????????????????????????????????????????????????竪淡賊?属????竪淡賊?属??巽端尊????????????竪淡賊?属????竪淡賊?属??巽端尊????????????????????????????????????????竪淡賊?属????竪淡賊?属??巽端尊????????????竪淡賊?属????竪淡賊?属??巽端尊???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????èø±?°????èø±?°??çüº????????????èø±?°????èø±?°??çüº????????????????????????????????????????????????èø±?°????èø±?°??çüº????????????èø±?°????èø±?°??çüº????????????????????????????????????????èø±?°????èø±?°??çüº????????????èø±?°????èø±?°??çüº???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3f3f3fc3a8c3b8c2b13fc2b03f3fc3a7c3bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????챔첩짹?째????챔첩짹?째??챌체쨘????????????챔첩짹?째????챔첩짹?째??챌체쨘????????????????????????????????????????????????챔첩짹?째????챔첩짹?째??챌체쨘????????????챔첩짹?째????챔첩짹?째??챌체쨘????????????????????????????????????????챔첩짹?째????챔첩짹?째??챌체쨘????????????챔첩짹?째????챔첩짹?째??챌체쨘???????????????????????????????????????? |