同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????èÃ?Ãâ????????Ãô?Ãâ??????????????????èÃ?Ãâ????????Ãô?Ãâ???????????????????????????????????????????????????????èÃ?Ãâ????????Ãô?Ãâ??????????????????èÃ?Ãâ????????Ãô?Ãâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????èÃ?Ãâ????????Ãô?Ãâ??????????????????èÃ?Ãâ????????Ãô?Ãâ??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ティテ?テ静「????????テ湘エ?テ静「??????????????????ティテ?テ静「????????テ湘エ?テ静「???????????????????????????????????????????????????????ティテ?テ静「????????テ湘エ?テ静「??????????????????ティテ?テ静「????????テ湘エ?テ静「???????????????????????????????????????????????????????????????????????ティテ?テ静「????????テ湘エ?テ静「??????????????????ティテ?テ静「????????テ湘エ?テ静「??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????竪???但?????????担??但??????????????????竪???但?????????担??但???????????????????????????????????????????????????????竪???但?????????担??但??????????????????竪???但?????????担??但???????????????????????????????????????????????????????????????????????竪???但?????????担??但??????????????????竪???但?????????担??但??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????èÖ?Ðâ????????Ïô?Ðâ??????????????????èÖ?Ðâ????????Ïô?Ðâ???????????????????????????????????????????????????????èÖ?Ðâ????????Ïô?Ðâ??????????????????èÖ?Ðâ????????Ïô?Ðâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????èÖ?Ðâ????????Ïô?Ðâ??????????????????èÖ?Ðâ????????Ïô?Ðâ??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3963fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3b43fc390c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????챔횜?횖창????????횕척?횖창??????????????????챔횜?횖창????????횕척?횖창???????????????????????????????????????????????????????챔횜?횖창????????횕척?횖창??????????????????챔횜?횖창????????횕척?횖창???????????????????????????????????????????????????????????????????????챔횜?횖창????????횕척?횖창??????????????????챔횜?횖창????????횕척?횖창??????????????????????????????????????????????? |