同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3fc3a8c39ec29ec3bd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3fc3a8c39ec29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3fc3a8c39ec29ec3bd3f3f3f573f3f3f | ?????????????è³Âýè¾¾ý?????U??????????è³Âýè¾¾ý?????U?????????????è¾¾ý?????èÃÂý???W???????????è³Âýè¾¾ý?????U??????????è³Âýè¾¾ý?????U???????????????è¾¾ý?????èÃÂý???????????????è³Âýè¾¾ý?????U??????????è³Âýè¾¾ý?????U?????????????è¾¾ý?????èÃÂý???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3fc3a8c39ec29ec3bd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3fc3a8c39ec29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3fc3a8c39ec29ec3bd3f3f3f573f3f3f | ?????????????ティツウツ嘉スティツセツセテス?????U??????????ティツウツ嘉スティツセツセテス?????U?????????????ティツセツセテス?????ティテ楪榲ス???W???????????ティツウツ嘉スティツセツセテス?????U??????????ティツウツ嘉スティツセツセテス?????U???????????????ティツセツセテス?????ティテ楪榲ス???????????????ティツウツ嘉スティツセツセテス?????U??????????ティツウツ嘉スティツセツセテス?????U?????????????ティツセツセテス?????ティテ楪榲ス???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3fc3a8c39ec29ec3bd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3fc3a8c39ec29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3fc3a8c39ec29ec3bd3f3f3f573f3f3f | ?????????????竪続?箪竪他他箪?????U??????????竪続?箪竪他他箪?????U?????????????竪他他箪?????竪??箪???W???????????竪続?箪竪他他箪?????U??????????竪続?箪竪他他箪?????U???????????????竪他他箪?????竪??箪???????????????竪続?箪竪他他箪?????U??????????竪続?箪竪他他箪?????U?????????????竪他他箪?????竪??箪???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3fc3a8c39ec29ec3bd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3fc3a8c39ec29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3fc3a8c39ec29ec3bd3f3f3f573f3f3f | ?????????????è³ýè¾¾ý?????U??????????è³ýè¾¾ý?????U?????????????è¾¾ý?????èÞý???W???????????è³ýè¾¾ý?????U??????????è³ýè¾¾ý?????U???????????????è¾¾ý?????èÞý???????????????è³ýè¾¾ý?????U??????????è³ýè¾¾ý?????U?????????????è¾¾ý?????èÞý???W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3fc3a8c39ec29ec3bd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3fc3a8c39ec29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b3c289c3bdc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2bec3bd3f3f3f3f3fc3a8c39ec29ec3bd3f3f3f573f3f3f | ?????????????챔쨀혟첵챔쩐쩐첵?????U??????????챔쨀혟첵챔쩐쩐첵?????U?????????????챔쩐쩐첵?????챔횧혷첵???W???????????챔쨀혟첵챔쩐쩐첵?????U??????????챔쨀혟첵챔쩐쩐첵?????U???????????????챔쩐쩐첵?????챔횧혷첵???????????????챔쨀혟첵챔쩐쩐첵?????U??????????챔쨀혟첵챔쩐쩐첵?????U?????????????챔쩐쩐첵?????챔횧혷첵???W??? |