同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b53fc3a8c2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3fc3a7c2b4c295c3a3c282c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a3c282c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b53fc3a8c2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2893f3fc3a3c283c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b53fc3a8c2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3fc3a7c2b4c295c3a3c282c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a3c282c28b3f3f3f3f | ?????????????èªÂ?æ±²????????????èªÂ?æ±²?????????????èµ?è§Â???????????????èªÂ?æ±²??ç´ÂãÂÂ???????襷????????èªÂ?æ±²????????éÂȋÂÂ????????????èªÂ?æ±²????????????èªÂ?æ±²?????????????èµ?è§Â?????????????èÂÂ??ãÂÂ????????????èªÂ?æ±²????????????èªÂ?æ±²?????????????èµ?è§Â???????????????èªÂ?æ±²??ç´ÂãÂÂ???????襷????????èªÂ?æ±²????????éÂȋÂÂ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b53fc3a8c2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3fc3a7c2b4c295c3a3c282c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a3c282c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b53fc3a8c2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2893f3fc3a3c283c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b53fc3a8c2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3fc3a7c2b4c295c3a3c282c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a3c282c28b3f3f3f3f | ?????????????ティツェツ?テヲツアツイ????????????ティツェツ?テヲツアツイ?????????????ティツ篠オ?ティツァツ???????????????ティツェツ?テヲツアツイ??テァツエツ陛」ツつ???????ティツ・ツキ????????ティツェツ?テヲツアツイ????????テゥツ個サテ」ツつ????????????ティツェツ?テヲツアツイ????????????ティツェツ?テヲツアツイ?????????????ティツ篠オ?ティツァツ?????????????ティツ篠??テ」ツδュ????????????ティツェツ?テヲツアツイ????????????ティツェツ?テヲツアツイ?????????????ティツ篠オ?ティツァツ???????????????ティツェツ?テヲツアツイ??テァツエツ陛」ツつ???????ティツ・ツキ????????ティツェツ?テヲツアツイ????????テゥツ個サテ」ツつ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b53fc3a8c2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3fc3a7c2b4c295c3a3c282c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a3c282c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b53fc3a8c2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2893f3fc3a3c283c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b53fc3a8c2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3fc3a7c2b4c295c3a3c282c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a3c282c28b3f3f3f3f | ?????????????竪捉??脱賊族????????????竪捉??脱賊族?????????????竪?袖?竪則????????????????竪捉??脱賊族??巽卒?達?????????竪促揃????????竪捉??脱賊族????????辿?損達??????????????竪捉??脱賊族????????????竪捉??脱賊族?????????????竪?袖?竪則??????????????竪????達?足????????????竪捉??脱賊族????????????竪捉??脱賊族?????????????竪?袖?竪則????????????????竪捉??脱賊族??巽卒?達?????????竪促揃????????竪捉??脱賊族????????辿?損達?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b53fc3a8c2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3fc3a7c2b4c295c3a3c282c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a3c282c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b53fc3a8c2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2893f3fc3a3c283c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b53fc3a8c2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3fc3a7c2b4c295c3a3c282c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a3c282c28b3f3f3f3f | ?????????????èª?æ±²????????????èª?æ±²?????????????èµ?è§???????????????èª?æ±²??ç´ã???????襷????????èª?æ±²????????é»ã????????????èª?æ±²????????????èª?æ±²?????????????èµ?è§?????????????è??ã????????????èª?æ±²????????????èª?æ±²?????????????èµ?è§???????????????èª?æ±²??ç´ã???????襷????????èª?æ±²????????é»ã???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b53fc3a8c2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3fc3a7c2b4c295c3a3c282c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a3c282c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b53fc3a8c2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2893f3fc3a3c283c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2b53fc3a8c2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3fc3a7c2b4c295c3a3c282c28a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29e3fc3a6c2b1c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bbc3a3c282c28b3f3f3f3f | ?????????????챔짧혷?챈짹짼????????????챔짧혷?챈짹짼?????????????챔혦쨉?챔짠혵???????????????챔짧혷?챈짹짼??챌쨈혮찾혗혡???????챔짜쨌????????챔짧혷?챈짹짼????????챕혣쨩찾혗혢????????????챔짧혷?챈짹짼????????????챔짧혷?챈짹짼?????????????챔혦쨉?챔짠혵?????????????챔혦혟??찾혘짯????????????챔짧혷?챈짹짼????????????챔짧혷?챈짹짼?????????????챔혦쨉?챔짠혵???????????????챔짧혷?챈짹짼??챌쨈혮찾혗혡???????챔짜쨌????????챔짧혷?챈짹짼????????챕혣쨩찾혗혢???? |