同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f573f3f3f | ?????????????èÂÂëÂÂ渦ìÂÂ?????U??????????èÂÂëÂÂ渦ìÂÂ?????U?????????????渦ìÂÂ?????Ã¥ÂÂì£???W???????????èÂÂëÂÂ渦ìÂÂ?????U??????????èÂÂëÂÂ渦ìÂÂ?????U???????????????渦ìÂÂ?????Ã¥ÂÂì£???????????????èÂÂëÂÂ渦ìÂÂ?????U??????????èÂÂëÂÂ渦ìÂÂ?????U?????????????渦ìÂÂ?????Ã¥ÂÂì£???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f573f3f3f | ?????????????ティツ伉甘ォツ堕εヲツクツヲテャツ猟?????U??????????ティツ伉甘ォツ堕εヲツクツヲテャツ猟?????U?????????????テヲツクツヲテャツ猟?????テ・ツ?ツュテャツ堋」???W???????????ティツ伉甘ォツ堕εヲツクツヲテャツ猟?????U??????????ティツ伉甘ォツ堕εヲツクツヲテャツ猟?????U???????????????テヲツクツヲテャツ猟?????テ・ツ?ツュテャツ堋」???????????????ティツ伉甘ォツ堕εヲツクツヲテャツ猟?????U??????????ティツ伉甘ォツ堕εヲツクツヲテャツ猟?????U?????????????テヲツクツヲテャツ猟?????テ・ツ?ツュテャツ堋」???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f573f3f3f | ?????????????竪??谷??脱存側狸???????U??????????竪??谷??脱存側狸???????U?????????????脱存側狸???????奪?足狸?贈???W???????????竪??谷??脱存側狸???????U??????????竪??谷??脱存側狸???????U???????????????脱存側狸???????奪?足狸?贈???????????????竪??谷??脱存側狸???????U??????????竪??谷??脱存側狸???????U?????????????脱存側狸???????奪?足狸?贈???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f573f3f3f | ?????????????èë渦ì?????U??????????èë渦ì?????U?????????????渦ì?????åì£???W???????????èë渦ì?????U??????????èë渦ì?????U???????????????渦ì?????åì£???????????????èë渦ì?????U??????????èë渦ì?????U?????????????渦ì?????åì£???W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c28ac3abc291c283c3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a6c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c280c2adc3acc29ac2a33f3f3f573f3f3f | ?????????????챔혱혡챘혩혘챈쨍짝챙혰혣?????U??????????챔혱혡챘혩혘챈쨍짝챙혰혣?????U?????????????챈쨍짝챙혰혣?????책?짯챙혳짙???W???????????챔혱혡챘혩혘챈쨍짝챙혰혣?????U??????????챔혱혡챘혩혘챈쨍짝챙혰혣?????U???????????????챈쨍짝챙혰혣?????책?짯챙혳짙???????????????챔혱혡챘혩혘챈쨍짝챙혰혣?????U??????????챔혱혡챘혩혘챈쨍짝챙혰혣?????U?????????????챈쨍짝챙혰혣?????책?짯챙혳짙???W??? |