同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2acc3aac2b1c2b9c3a5c283c2a5c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2acc3aac2b1c2b9c3a5c283c2a5c3abc297c2be3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2af3fc3acc28ec2bbc3abc2bfc2803f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2acc3aac2b1c2b9c3a5c283c2a5c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ç·ë¬걹åÂ¥ë¾?????????????????ç·ë¬걹åÂ¥ë¾?????ç·ë¯?ì»ë¿Â?N???????????ç·ë¬걹åÂ¥ë¾????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2acc3aac2b1c2b9c3a5c283c2a5c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2acc3aac2b1c2b9c3a5c283c2a5c3abc297c2be3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2af3fc3acc28ec2bbc3abc2bfc2803f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2acc3aac2b1c2b9c3a5c283c2a5c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????テァツ個キテォツ督ャテェツアツケテ・ツδ・テォツ猟セ?????????????????テァツ個キテォツ督ャテェツアツケテ・ツδ・テォツ猟セ?????テァツ個キテォツ督ッ?テャツ篠サテォツソツ??N???????????テァツ個キテォツ督ャテェツアツケテ・ツδ・テォツ猟セ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2acc3aac2b1c2b9c3a5c283c2a5c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2acc3aac2b1c2b9c3a5c283c2a5c3abc297c2be3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2af3fc3acc28ec2bbc3abc2bfc2803f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2acc3aac2b1c2b9c3a5c283c2a5c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????巽?揃谷?測棚賊孫奪?促谷?他?????????????????巽?揃谷?測棚賊孫奪?促谷?他?????巽?揃谷?俗?狸?損谷多??N???????????巽?揃谷?測棚賊孫奪?促谷?他????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2acc3aac2b1c2b9c3a5c283c2a5c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2acc3aac2b1c2b9c3a5c283c2a5c3abc297c2be3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2af3fc3acc28ec2bbc3abc2bfc2803f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2acc3aac2b1c2b9c3a5c283c2a5c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ç·ë¬ê±¹å¥ë¾?????????????????ç·ë¬ê±¹å¥ë¾?????ç·ë¯?ì»ë¿?N???????????ç·ë¬ê±¹å¥ë¾????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2acc3aac2b1c2b9c3a5c283c2a5c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2acc3aac2b1c2b9c3a5c283c2a5c3abc297c2be3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2af3fc3acc28ec2bbc3abc2bfc2803f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3abc293c2acc3aac2b1c2b9c3a5c283c2a5c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????챌혣쨌챘혫짭챗짹쨔책혘짜챘혰쩐?????????????????챌혣쨌챘혫짭챗짹쨔책혘짜챘혰쩐?????챌혣쨌챘혫짱?챙혦쨩챘쩔??N???????????챌혣쨌챘혫짭챗짹쨔책혘짜챘혰쩐????????? |