同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f | ?????????????æ¿?????????????æ¿??????????????????æ¿??????????????æ¿?????????????æ¿??????????????????æ¿????????ç¤????????ç§??輪??é¥????????????????çÂ?????ç°??????????é¥??????????????æ¿?????????????æ¿??????????????????æ¿??????????????æ¿?????????????æ¿??????????????????æ¿????????ç¤????????ç§??輪??é¥?????????????ç¤????????ç§??輪??é¥???????çÂ???????çÂ????çÂ?????????????æ¿?????????????æ¿??????????????????æ¿??????????????æ¿?????????????æ¿??????????????????æ¿????????ç¤????????ç§??輪??é¥????????????????çÂ?????ç°??????????é¥?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾃｦﾂｿ?????????????ﾃｦﾂｿ??????????????????ﾃｦﾂｿ??????????????ﾃｦﾂｿ?????????????ﾃｦﾂｿ??????????????????ﾃｦﾂｿ????????ﾃｧﾂ､????????ﾃｧﾂ崢ｧ??ﾃｨﾂｼﾂｪ??ﾃｩﾂ･????????????????ﾃｧﾂ?????ﾃｧﾂ卍ｰ??????????ﾃｩﾂ･??????????????ﾃｦﾂｿ?????????????ﾃｦﾂｿ??????????????????ﾃｦﾂｿ??????????????ﾃｦﾂｿ?????????????ﾃｦﾂｿ??????????????????ﾃｦﾂｿ????????ﾃｧﾂ､????????ﾃｧﾂ崢ｧ??ﾃｨﾂｼﾂｪ??ﾃｩﾂ･?????????????ﾃｧﾂ､????????ﾃｧﾂ崢ｧ??ﾃｨﾂｼﾂｪ??ﾃｩﾂ･???????ﾃｧﾂ???????ﾃｧﾂ????ﾃｧﾂ?????????????ﾃｦﾂｿ?????????????ﾃｦﾂｿ??????????????????ﾃｦﾂｿ??????????????ﾃｦﾂｿ?????????????ﾃｦﾂｿ??????????????????ﾃｦﾂｿ????????ﾃｧﾂ､????????ﾃｧﾂ崢ｧ??ﾃｨﾂｼﾂｪ??ﾃｩﾂ･????????????????ﾃｧﾂ?????ﾃｧﾂ卍ｰ??????????ﾃｩﾂ･?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f | ?????????????脱多?????????????脱多??????????????????脱多??????????????脱多?????????????脱多??????????????????脱多????????巽造????????巽?則??竪村捉??辿促????????????????巽??????巽?属??????????辿促??????????????脱多?????????????脱多??????????????????脱多??????????????脱多?????????????脱多??????????????????脱多????????巽造????????巽?則??竪村捉??辿促?????????????巽造????????巽?則??竪村捉??辿促???????巽????????巽?????巽??????????????脱多?????????????脱多??????????????????脱多??????????????脱多?????????????脱多??????????????????脱多????????巽造????????巽?則??竪村捉??辿促????????????????巽??????巽?属??????????辿促?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f | ?????????????æ¿?????????????æ¿??????????????????æ¿??????????????æ¿?????????????æ¿??????????????????æ¿????????ç¤????????ç§??輪??é¥????????????????ç?????ç°??????????é¥??????????????æ¿?????????????æ¿??????????????????æ¿??????????????æ¿?????????????æ¿??????????????????æ¿????????ç¤????????ç§??輪??é¥?????????????ç¤????????ç§??輪??é¥???????ç???????ç????ç?????????????æ¿?????????????æ¿??????????????????æ¿??????????????æ¿?????????????æ¿??????????????????æ¿????????ç¤????????ç§??輪??é¥????????????????ç?????ç°??????????é¥?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29bc2a73f3fc3a8c2bcc2aa3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3f3f3f3fc3a7c299c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a53f3f3f3f3f3f | ?????????????챈쩔?????????????챈쩔??????????????????챈쩔??????????????챈쩔?????????????챈쩔??????????????????챈쩔????????챌짚????????챌혴짠??챔쩌짧??챕짜????????????????챌혴?????챌혲째??????????챕짜??????????????챈쩔?????????????챈쩔??????????????????챈쩔??????????????챈쩔?????????????챈쩔??????????????????챈쩔????????챌짚????????챌혴짠??챔쩌짧??챕짜?????????????챌짚????????챌혴짠??챔쩌짧??챕짜???????챌혴???????챌혴????챌혴?????????????챈쩔?????????????챈쩔??????????????????챈쩔??????????????챈쩔?????????????챈쩔??????????????????챈쩔????????챌짚????????챌혴짠??챔쩌짧??챕짜????????????????챌혴?????챌혲째??????????챕짜?????? |