同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????æ¼Â?èÂÂ?????ç²²çÂÂ??????è¢ï¾ÂîÂÂï½½æ¼Â?å®Â??????????????æ¼Â?èÂÂ?????ç²²çÂÂ??????è¢ï¾ÂîÂÂï½½æ¼Â?å®Â??????????????????????????????????æ¼Â?èÂÂ?????ç²²çÂÂ??????è¢ï¾ÂîÂÂï½½æ¼Â?å®Â??????????????æ¼Â?èÂÂ?????ç²²çÂÂ??????è¢ï¾ÂîÂÂï½½æ¼Â?å®Â????????????????????????N???????????æ¼Â?èÂÂ?????ç²²çÂÂ??????è¢ï¾ÂîÂÂï½½æ¼Â?å®Â??????????????æ¼Â?èÂÂ?????ç²²çÂÂ??????è¢ï¾ÂîÂÂï½½æ¼Â?å®Â?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????テヲツシツ?ティツ?ツ?????テァツイツイテァツ猟??????ティツ堕「テッツセツづョツ?嘉ッツスツステヲツシツ?テ・ツョツ??????????????テヲツシツ?ティツ?ツ?????テァツイツイテァツ猟??????ティツ堕「テッツセツづョツ?嘉ッツスツステヲツシツ?テ・ツョツ??????????????????????????????????テヲツシツ?ティツ?ツ?????テァツイツイテァツ猟??????ティツ堕「テッツセツづョツ?嘉ッツスツステヲツシツ?テ・ツョツ??????????????テヲツシツ?ティツ?ツ?????テァツイツイテァツ猟??????ティツ堕「テッツセツづョツ?嘉ッツスツステヲツシツ?テ・ツョツ????????????????????????N???????????テヲツシツ?ティツ?ツ?????テァツイツイテァツ猟??????ティツ堕「テッツセツづョツ?嘉ッツスツステヲツシツ?テ・ツョツ??????????????テヲツシツ?ティツ?ツ?????テァツイツイテァツ猟??????ティツ堕「テッツセツづョツ?嘉ッツスツステヲツシツ?テ・ツョツ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????脱村??竪???????巽族族巽????????竪?蔵誰他?樽??誰遜遜脱村??奪速???????????????脱村??竪???????巽族族巽????????竪?蔵誰他?樽??誰遜遜脱村??奪速???????????????????????????????????脱村??竪???????巽族族巽????????竪?蔵誰他?樽??誰遜遜脱村??奪速???????????????脱村??竪???????巽族族巽????????竪?蔵誰他?樽??誰遜遜脱村??奪速?????????????????????????N???????????脱村??竪???????巽族族巽????????竪?蔵誰他?樽??誰遜遜脱村??奪速???????????????脱村??竪???????巽族族巽????????竪?蔵誰他?樽??誰遜遜脱村??奪速??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????æ¼?è?????ç²²ç??????è¢ï¾îï½½æ¼?å®??????????????æ¼?è?????ç²²ç??????è¢ï¾îï½½æ¼?å®??????????????????????????????????æ¼?è?????ç²²ç??????è¢ï¾îï½½æ¼?å®??????????????æ¼?è?????ç²²ç??????è¢ï¾îï½½æ¼?å®????????????????????????N???????????æ¼?è?????ç²²ç??????è¢ï¾îï½½æ¼?å®??????????????æ¼?è?????ç²²ç??????è¢ï¾îï½½æ¼?å®?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bcc2863fc3a8c280c28c3f3f3f3f3fc3a7c2b2c2b2c3a7c297c2943f3f3f3f3f3fc3a8c291c2a2c3afc2bec282c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2bcc2863fc3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????챈쩌혛?챔?혣?????챌짼짼챌혰혬??????챔혩짖챦쩐혗챤혙혟챦쩍쩍챈쩌혛?책짰혥??????????????챈쩌혛?챔?혣?????챌짼짼챌혰혬??????챔혩짖챦쩐혗챤혙혟챦쩍쩍챈쩌혛?책짰혥??????????????????????????????????챈쩌혛?챔?혣?????챌짼짼챌혰혬??????챔혩짖챦쩐혗챤혙혟챦쩍쩍챈쩌혛?책짰혥??????????????챈쩌혛?챔?혣?????챌짼짼챌혰혬??????챔혩짖챦쩐혗챤혙혟챦쩍쩍챈쩌혛?책짰혥????????????????????????N???????????챈쩌혛?챔?혣?????챌짼짼챌혰혬??????챔혩짖챦쩐혗챤혙혟챦쩍쩍챈쩌혛?책짰혥??????????????챈쩌혛?챔?혣?????챌짼짼챌혰혬??????챔혩짖챦쩐혗챤혙혟챦쩍쩍챈쩌혛?책짰혥?????????????????????????? |