同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????渦???液????????????????????渦???液???????????掠????????????????????渦???液????????????????????渦???液???????????掠???????????????????????????????????????????????渦???液????????????????????渦???液????????????????渦???液????????????????????渦???液???????????掠????????????????????渦???液????????????????????渦???液???????????掠????????????????????N???????????渦???液????????????????????渦???液???????????掠????????????????????渦???液????????????????????渦???液???????????掠???????????????????????????????????????????????渦???液????????????????????渦???液???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????テヲツクツヲ???テヲツカツイ????????????????????テヲツクツヲ???テヲツカツイ???????????テッツ・ツオ????????????????????テヲツクツヲ???テヲツカツイ????????????????????テヲツクツヲ???テヲツカツイ???????????テッツ・ツオ???????????????????????????????????????????????テヲツクツヲ???テヲツカツイ????????????????????テヲツクツヲ???テヲツカツイ????????????????テヲツクツヲ???テヲツカツイ????????????????????テヲツクツヲ???テヲツカツイ???????????テッツ・ツオ????????????????????テヲツクツヲ???テヲツカツイ????????????????????テヲツクツヲ???テヲツカツイ???????????テッツ・ツオ????????????????????N???????????テヲツクツヲ???テヲツカツイ????????????????????テヲツクツヲ???テヲツカツイ???????????テッツ・ツオ????????????????????テヲツクツヲ???テヲツカツイ????????????????????テヲツクツヲ???テヲツカツイ???????????テッツ・ツオ???????????????????????????????????????????????テヲツクツヲ???テヲツカツイ????????????????????テヲツクツヲ???テヲツカツイ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????脱存側???脱其族????????????????????脱存側???脱其族???????????誰促袖????????????????????脱存側???脱其族????????????????????脱存側???脱其族???????????誰促袖???????????????????????????????????????????????脱存側???脱其族????????????????????脱存側???脱其族????????????????脱存側???脱其族????????????????????脱存側???脱其族???????????誰促袖????????????????????脱存側???脱其族????????????????????脱存側???脱其族???????????誰促袖????????????????????N???????????脱存側???脱其族????????????????????脱存側???脱其族???????????誰促袖????????????????????脱存側???脱其族????????????????????脱存側???脱其族???????????誰促袖???????????????????????????????????????????????脱存側???脱其族????????????????????脱存側???脱其族???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????渦???液????????????????????渦???液???????????掠????????????????????渦???液????????????????????渦???液???????????掠???????????????????????????????????????????????渦???液????????????????????渦???液????????????????渦???液????????????????????渦???液???????????掠????????????????????渦???液????????????????????渦???液???????????掠????????????????????N???????????渦???液????????????????????渦???液???????????掠????????????????????渦???液????????????????????渦???液???????????掠???????????????????????????????????????????????渦???液????????????????????渦???液???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c2a63f3f3fc3a6c2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????챈쨍짝???챈쨋짼????????????????????챈쨍짝???챈쨋짼???????????챦짜쨉????????????????????챈쨍짝???챈쨋짼????????????????????챈쨍짝???챈쨋짼???????????챦짜쨉???????????????????????????????????????????????챈쨍짝???챈쨋짼????????????????????챈쨍짝???챈쨋짼????????????????챈쨍짝???챈쨋짼????????????????????챈쨍짝???챈쨋짼???????????챦짜쨉????????????????????챈쨍짝???챈쨋짼????????????????????챈쨍짝???챈쨋짼???????????챦짜쨉????????????????????N???????????챈쨍짝???챈쨋짼????????????????????챈쨍짝???챈쨋짼???????????챦짜쨉????????????????????챈쨍짝???챈쨋짼????????????????????챈쨍짝???챈쨋짼???????????챦짜쨉???????????????????????????????????????????????챈쨍짝???챈쨋짼????????????????????챈쨍짝???챈쨋짼???????? |