ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a1c3af3fc2afc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3a53fc2ac3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a1c3af3fc2afc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3a53fc2ac3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a1c3af3fc2afc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3a53fc2ac3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????Ã¥Â®?Ã¯?Âª?Ã¥Â®?Ã¯?Â¤Ã¯?Â¡?Ã¥Â®?Ã¯?Âª???Ã¥Â®?Ã¯?ÂªÃ¯?Â¡Ã¯?Â¯Ã¥Â®?Ã¯?ÂªÃ¥?Â¬?Ã¥Â®?Ã¯?Âª??????????????????Ã¥Â®?Ã¯?Âª?Ã¥Â®?Ã¯?Â¤Ã¯?Â¡?Ã¥Â®?Ã¯?Âª???Ã¥Â®?Ã¯?ÂªÃ¯?Â¡Ã¯?Â¯Ã¥Â®?Ã¯?ÂªÃ¥?Â¬?Ã¥Â®?Ã¯?Âª??????Ã¥Â®?Ã¯?Âª?Ã¥Â®?Ã¯?Â¤Ã¯?Â¡?Ã¥Â®?Ã¯?Âª???Ã¥Â®?Ã¯?ÂªÃ¯?Â¡???N???????????Ã¥Â®?Ã¯?Âª?Ã¥Â®?Ã¯?Â¤Ã¯?Â¡?Ã¥Â®?Ã¯?Âª???Ã¥Â®?Ã¯?ÂªÃ¯?Â¡Ã¯?Â¯Ã¥Â®?Ã¯?ÂªÃ¥?Â¬?Ã¥Â®?Ã¯?Âª??????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a1c3af3fc2afc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3a53fc2ac3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a1c3af3fc2afc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3a53fc2ac3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a1c3af3fc2afc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3a53fc2ac3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪ?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ､ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪ???ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ?ﾂｯﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪﾃ･?ﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪ??????????????????ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪ?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ､ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪ???ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ?ﾂｯﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪﾃ･?ﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪ??????ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪ?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ､ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪ???ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪﾃｯ?ﾂ｡???N???????????ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪ?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂ､ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪ???ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪﾃｯ?ﾂ｡ﾃｯ?ﾂｯﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪﾃ･?ﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｪ??????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a1c3af3fc2afc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3a53fc2ac3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a1c3af3fc2afc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3a53fc2ac3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a1c3af3fc2afc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3a53fc2ac3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????奪速?誰?捉?奪速?誰?造誰?臓?奪速?誰?捉???奪速?誰?捉誰?臓誰?俗奪速?誰?捉奪?測?奪速?誰?捉??????????????????奪速?誰?捉?奪速?誰?造誰?臓?奪速?誰?捉???奪速?誰?捉誰?臓誰?俗奪速?誰?捉奪?測?奪速?誰?捉??????奪速?誰?捉?奪速?誰?造誰?臓?奪速?誰?捉???奪速?誰?捉誰?臓???N???????????奪速?誰?捉?奪速?誰?造誰?臓?奪速?誰?捉???奪速?誰?捉誰?臓誰?俗奪速?誰?捉奪?測?奪速?誰?捉??????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a1c3af3fc2afc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3a53fc2ac3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a1c3af3fc2afc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3a53fc2ac3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a1c3af3fc2afc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3a53fc2ac3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????å®?ï?ª?å®?ï?¤ï?¡?å®?ï?ª???å®?ï?ªï?¡ï?¯å®?ï?ªå?¬?å®?ï?ª??????????????????å®?ï?ª?å®?ï?¤ï?¡?å®?ï?ª???å®?ï?ªï?¡ï?¯å®?ï?ªå?¬?å®?ï?ª??????å®?ï?ª?å®?ï?¤ï?¡?å®?ï?ª???å®?ï?ªï?¡???N???????????å®?ï?ª?å®?ï?¤ï?¡?å®?ï?ª???å®?ï?ªï?¡ï?¯å®?ï?ªå?¬?å®?ï?ª??????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a1c3af3fc2afc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3a53fc2ac3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a1c3af3fc2afc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3a53fc2ac3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3fc3a5c2ae3fc3af3fc2a4c3af3fc2a13fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3af3fc2a1c3af3fc2afc3a5c2ae3fc3af3fc2aac3a53fc2ac3fc3a5c2ae3fc3af3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????책짰?챦?짧?책짰?챦?짚챦?징?책짰?챦?짧???책짰?챦?짧챦?징챦?짱책짰?챦?짧책?짭?책짰?챦?짧??????????????????책짰?챦?짧?책짰?챦?짚챦?징?책짰?챦?짧???책짰?챦?짧챦?징챦?짱책짰?챦?짧책?짭?책짰?챦?짧??????책짰?챦?짧?책짰?챦?짚챦?징?책짰?챦?짧???책짰?챦?짧챦?징???N???????????책짰?챦?짧?책짰?챦?짚챦?징?책짰?챦?짧???책짰?챦?짧챦?징챦?짱책짰?챦?짧책?짭?책짰?챦?짧??????????