同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc284c3a2c288c2a83f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a8c3a5c2abc284c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc284c3a2c288c2a83f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a8c3a5c2abc284c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????åªÂâ¨????????æ¿ëÂÂ????åªÂâ¨?????????????????????????????åªÂâ¨????????æ¿ëÂÂ????åªÂâ¨????????????????????????????????????????????????????????????åªÂâ¨????????å«Ââ¨????åªÂâ¨å«Ââ Â????????????????????????????????????????åªÂâ¨????????????åªÂâ¨?????????????????????åªÂâ¨????????æ¿ëÂÂ????åªÂâ¨?????????????????????????????åªÂâ¨????????æ¿ëÂÂ????åªÂâ¨??????????????????????????????????????N???????????åªÂâ¨????????æ¿ëÂÂ????åªÂâ¨?????????????????????????????åªÂâ¨????????æ¿ëÂÂ????åªÂâ¨????????????????????????????????????????????????????????????åªÂâ¨????????å«Ââ¨????åªÂâ¨å«Ââ Â????????????????????????????????????????åªÂâ¨????????????åªÂâ¨????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc284c3a2c288c2a83f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a8c3a5c2abc284c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc284c3a2c288c2a83f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a8c3a5c2abc284c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????テ・ツェツ崚「ツ按ィ????????テヲツ?ソテォツ可ュ????テ・ツェツ崚「ツ按ィ?????????????????????????????テ・ツェツ崚「ツ按ィ????????テヲツ?ソテォツ可ュ????テ・ツェツ崚「ツ按ィ????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツェツ崚「ツ按ィ????????テ・ツォツ?「ツ按ィ????テ・ツェツ崚「ツ按ィテ・ツォツ?「ツ?????????????????????????????????????????テ・ツェツ崚「ツ按ィ????????????テ・ツェツ崚「ツ按ィ?????????????????????テ・ツェツ崚「ツ按ィ????????テヲツ?ソテォツ可ュ????テ・ツェツ崚「ツ按ィ?????????????????????????????テ・ツェツ崚「ツ按ィ????????テヲツ?ソテォツ可ュ????テ・ツェツ崚「ツ按ィ??????????????????????????????????????N???????????テ・ツェツ崚「ツ按ィ????????テヲツ?ソテォツ可ュ????テ・ツェツ崚「ツ按ィ?????????????????????????????テ・ツェツ崚「ツ按ィ????????テヲツ?ソテォツ可ュ????テ・ツェツ崚「ツ按ィ????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツェツ崚「ツ按ィ????????テ・ツォツ?「ツ按ィ????テ・ツェツ崚「ツ按ィテ・ツォツ?「ツ?????????????????????????????????????????テ・ツェツ崚「ツ按ィ????????????テ・ツェツ崚「ツ按ィ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc284c3a2c288c2a83f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a8c3a5c2abc284c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc284c3a2c288c2a83f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a8c3a5c2abc284c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????奪捉?但?即????????脱?多谷?足????奪捉?但?即?????????????????????????????奪捉?但?即????????脱?多谷?足????奪捉?但?即????????????????????????????????????????????????????????????奪捉?但?即????????奪束?但?即????奪捉?但?即奪束?但??????????????????????????????????????????奪捉?但?即????????????奪捉?但?即?????????????????????奪捉?但?即????????脱?多谷?足????奪捉?但?即?????????????????????????????奪捉?但?即????????脱?多谷?足????奪捉?但?即??????????????????????????????????????N???????????奪捉?但?即????????脱?多谷?足????奪捉?但?即?????????????????????????????奪捉?但?即????????脱?多谷?足????奪捉?但?即????????????????????????????????????????????????????????????奪捉?但?即????????奪束?但?即????奪捉?但?即奪束?但??????????????????????????????????????????奪捉?但?即????????????奪捉?但?即????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc284c3a2c288c2a83f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a8c3a5c2abc284c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc284c3a2c288c2a83f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a8c3a5c2abc284c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????åªâ¨????????æ¿ë????åªâ¨?????????????????????????????åªâ¨????????æ¿ë????åªâ¨????????????????????????????????????????????????????????????åªâ¨????????å«â¨????åªâ¨å«â ????????????????????????????????????????åªâ¨????????????åªâ¨?????????????????????åªâ¨????????æ¿ë????åªâ¨?????????????????????????????åªâ¨????????æ¿ë????åªâ¨??????????????????????????????????????N???????????åªâ¨????????æ¿ë????åªâ¨?????????????????????????????åªâ¨????????æ¿ë????åªâ¨????????????????????????????????????????????????????????????åªâ¨????????å«â¨????åªâ¨å«â ????????????????????????????????????????åªâ¨????????????åªâ¨????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc284c3a2c288c2a83f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a8c3a5c2abc284c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c284c2bfc3abc289c2ad3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2abc284c3a2c288c2a83f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a8c3a5c2abc284c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????책짧혴창혞짢????????챈혙쩔챘혟짯????책짧혴창혞짢?????????????????????????????책짧혴창혞짢????????챈혙쩔챘혟짯????책짧혴창혞짢????????????????????????????????????????????????????????????책짧혴창혞짢????????책짬혙창혞짢????책짧혴창혞짢책짬혙창혚혶????????????????????????????????????????책짧혴창혞짢????????????책짧혴창혞짢?????????????????????책짧혴창혞짢????????챈혙쩔챘혟짯????책짧혴창혞짢?????????????????????????????책짧혴창혞짢????????챈혙쩔챘혟짯????책짧혴창혞짢??????????????????????????????????????N???????????책짧혴창혞짢????????챈혙쩔챘혟짯????책짧혴창혞짢?????????????????????????????책짧혴창혞짢????????챈혙쩔챘혟짯????책짧혴창혞짢????????????????????????????????????????????????????????????책짧혴창혞짢????????책짬혙창혞짢????책짧혴창혞짢책짬혙창혚혶????????????????????????????????????????책짧혴창혞짢????????????책짧혴창혞짢????????????? |