同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3fc393c3a13fc3a8c3993f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3fc393c3a13fc3a8c3993f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3fc393c3a13fc3a8c3993f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????å§???????????ÃÃ?????????????å§???????????ÃÃ?????????????????????????????úÃ???ÃÃúÃ???????Ãá?èÃ???????úÃ???????????????????????????úÃ????úÃ????úÃ????????????????????å§???????????ÃÃ?????????????å§???????????ÃÃ?????????????????????????????úÃ???ÃÃúÃ???????Ãá?èÃ???????úÃ???????????????????????????úÃ????úÃ????úÃ????????????????????????????????úÃ???ÃÃúÃ????????N???????????å§???????????ÃÃ?????????????å§???????????ÃÃ?????????????????????????????úÃ???ÃÃúÃ???????Ãá?èÃ???????úÃ???????????????????????????úÃ????úÃ????úÃ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3fc393c3a13fc3a8c3993f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3fc393c3a13fc3a8c3993f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3fc393c3a13fc3a8c3993f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????テ・ツァ???????????テ療?????????????テ・ツァ???????????テ療?????????????????????????????テコテ???テ静陛コテ???????テ禿。?ティテ???????テコテ???????????????????????????テコテ????テコテ????テコテ????????????????????テ・ツァ???????????テ療?????????????テ・ツァ???????????テ療?????????????????????????????テコテ???テ静陛コテ???????テ禿。?ティテ???????テコテ???????????????????????????テコテ????テコテ????テコテ????????????????????????????????テコテ???テ静陛コテ????????N???????????テ・ツァ???????????テ療?????????????テ・ツァ???????????テ療?????????????????????????????テコテ???テ静陛コテ???????テ禿。?ティテ???????テコテ???????????????????????????テコテ????テコテ????テコテ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3fc393c3a13fc3a8c3993f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3fc393c3a13fc3a8c3993f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3fc393c3a13fc3a8c3993f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????奪則??????????????????????????奪則??????????????????????????????????????????炭??????炭?????????叩?竪????????炭????????????????????????????炭?????炭?????炭?????????????????????奪則??????????????????????????奪則??????????????????????????????????????????炭??????炭?????????叩?竪????????炭????????????????????????????炭?????炭?????炭?????????????????????????????????炭??????炭?????????N???????????奪則??????????????????????????奪則??????????????????????????????????????????炭??????炭?????????叩?竪????????炭????????????????????????????炭?????炭?????炭????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3fc393c3a13fc3a8c3993f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3fc393c3a13fc3a8c3993f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3fc393c3a13fc3a8c3993f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????å§???????????×Ð?????????????å§???????????×Ð?????????????????????????????ú×???ÐÕú×???????Óá?èÙ???????ú×???????????????????????????ú×????ú×????ú×????????????????????å§???????????×Ð?????????????å§???????????×Ð?????????????????????????????ú×???ÐÕú×???????Óá?èÙ???????ú×???????????????????????????ú×????ú×????ú×????????????????????????????????ú×???ÐÕú×????????N???????????å§???????????×Ð?????????????å§???????????×Ð?????????????????????????????ú×???ÐÕú×???????Óá?èÙ???????ú×???????????????????????????ú×????ú×????ú×???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3fc393c3a13fc3a8c3993f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3fc393c3a13fc3a8c3993f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3fc390c395c3bac3973f3f3f3f3f3f3fc393c3a13fc3a8c3993f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3fc3bac3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????책짠???????????횞횖?????????????책짠???????????횞횖?????????????????????????????첬횞???횖횛첬횞???????횙찼?챔횢???????첬횞???????????????????????????첬횞????첬횞????첬횞????????????????????책짠???????????횞횖?????????????책짠???????????횞횖?????????????????????????????첬횞???횖횛첬횞???????횙찼?챔횢???????첬횞???????????????????????????첬횞????첬횞????첬횞????????????????????????????????첬횞???횖횛첬횞????????N???????????책짠???????????횞횖?????????????책짠???????????횞횖?????????????????????????????첬횞???횖횛첬횞???????횙찼?챔횢???????첬횞???????????????????????????첬횞????첬횞????첬횞???????????? |