同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3fc3a9c287c28ec3aac2bbc289c3adc282c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3fc3a9c287c28ec3aac2bbc289c3adc282c2863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3fc3a9c287c28ec3aac2bbc289c3adc282c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????äºÂë¬ÂÃÂ????äºÂë¬Â?åªÂê´Â?????äºÂë¬ÂÃÂ??????äºÂë¬Â?åªÂê´Â???éÂÂê»ÂÃÂÂ????????????äºÂë¬ÂÃÂ????äºÂë¬Â?åªÂê´Â????????????????äºÂë¬ÂÃÂ????äºÂë¬Â?åªÂê´Â?????äºÂë¬ÂÃÂ??????äºÂë¬Â?åªÂê´Â???éÂÂê»ÂÃÂÂ????????N???????????äºÂë¬ÂÃÂ????äºÂë¬Â?åªÂê´Â?????äºÂë¬ÂÃÂ??????äºÂë¬Â?åªÂê´Â???éÂÂê»ÂÃÂÂ????????????äºÂë¬ÂÃÂ????äºÂë¬Â?åªÂê´Â???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3fc3a9c287c28ec3aac2bbc289c3adc282c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3fc3a9c287c28ec3aac2bbc289c3adc282c2863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3fc3a9c287c28ec3aac2bbc289c3adc282c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????テ、ツコツ氾ォツャツ静青????テ、ツコツ氾ォツャツ?テ・ツェツ崚ェツエツ?????テ、ツコツ氾ォツャツ静青??????テ、ツコツ氾ォツャツ?テ・ツェツ崚ェツエツ???テゥツ?偲ェツサツ嘉ュツつ????????????テ、ツコツ氾ォツャツ静青????テ、ツコツ氾ォツャツ?テ・ツェツ崚ェツエツ????????????????テ、ツコツ氾ォツャツ静青????テ、ツコツ氾ォツャツ?テ・ツェツ崚ェツエツ?????テ、ツコツ氾ォツャツ静青??????テ、ツコツ氾ォツャツ?テ・ツェツ崚ェツエツ???テゥツ?偲ェツサツ嘉ュツつ????????N???????????テ、ツコツ氾ォツャツ静青????テ、ツコツ氾ォツャツ?テ・ツェツ崚ェツエツ?????テ、ツコツ氾ォツャツ静青??????テ、ツコツ氾ォツャツ?テ・ツェツ崚ェツエツ???テゥツ?偲ェツサツ嘉ュツつ????????????テ、ツコツ氾ォツャツ静青????テ、ツコツ氾ォツャツ?テ・ツェツ崚ェツエツ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3fc3a9c287c28ec3aac2bbc289c3adc282c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3fc3a9c287c28ec3aac2bbc289c3adc282c2863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3fc3a9c287c28ec3aac2bbc289c3adc282c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????辰尊?谷測???????辰尊?谷測??奪捉?棚卒??????辰尊?谷測?????????辰尊?谷測??奪捉?棚卒????辿??棚損?鱈??????????????辰尊?谷測???????辰尊?谷測??奪捉?棚卒?????????????????辰尊?谷測???????辰尊?谷測??奪捉?棚卒??????辰尊?谷測?????????辰尊?谷測??奪捉?棚卒????辿??棚損?鱈??????????N???????????辰尊?谷測???????辰尊?谷測??奪捉?棚卒??????辰尊?谷測?????????辰尊?谷測??奪捉?棚卒????辿??棚損?鱈??????????????辰尊?谷測???????辰尊?谷測??奪捉?棚卒????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3fc3a9c287c28ec3aac2bbc289c3adc282c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3fc3a9c287c28ec3aac2bbc289c3adc282c2863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3fc3a9c287c28ec3aac2bbc289c3adc282c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????äºë¬Ð????äºë¬?åªê´?????äºë¬Ð??????äºë¬?åªê´???éê»í????????????äºë¬Ð????äºë¬?åªê´????????????????äºë¬Ð????äºë¬?åªê´?????äºë¬Ð??????äºë¬?åªê´???éê»í????????N???????????äºë¬Ð????äºë¬?åªê´?????äºë¬Ð??????äºë¬?åªê´???éê»í????????????äºë¬Ð????äºë¬?åªê´???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3fc3a9c287c28ec3aac2bbc289c3adc282c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3fc3a9c287c28ec3aac2bbc289c3adc282c2863f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3fc3a9c287c28ec3aac2bbc289c3adc282c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc290c390c2953f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2acc2903fc3a5c2aac29bc3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????채쨘혬챘짭혨횖혮????채쨘혬챘짭혨?책짧혴챗쨈혙?????채쨘혬챘짭혨횖혮??????채쨘혬챘짭혨?책짧혴챗쨈혙???챕혝혦챗쨩혟챠혗혛????????????채쨘혬챘짭혨횖혮????채쨘혬챘짭혨?책짧혴챗쨈혙????????????????채쨘혬챘짭혨횖혮????채쨘혬챘짭혨?책짧혴챗쨈혙?????채쨘혬챘짭혨횖혮??????채쨘혬챘짭혨?책짧혴챗쨈혙???챕혝혦챗쨩혟챠혗혛????????N???????????채쨘혬챘짭혨횖혮????채쨘혬챘짭혨?책짧혴챗쨈혙?????채쨘혬챘짭혨횖혮??????채쨘혬챘짭혨?책짧혴챗쨈혙???챕혝혦챗쨩혟챠혗혛????????????채쨘혬챘짭혨횖혮????채쨘혬챘짭혨?책짧혴챗쨈혙???????? |