同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ãèµ???????????ãèµ?????«???????????«????????ãèµ?????«??????????????????????ãèµ???????????ãèµ?????«???????????«????????ãèµ?????«??????????????????????????????ãèµ?????«???????????????????????ãèµ???????????ãèµ?????«???????????«????????ãèµ?????«??????????????????????ãèµ???????????ãèµ?????«???????????«????????ãèµ?????«???????????????????????N???????????ãèµ???????????ãèµ?????«???????????«????????ãèµ?????«??????????????????????ãèµ???????????ãèµ?????«???????????«????????ãèµ?????«??????????????????????????????ãèµ?????«??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ???????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｫ???????????ﾂ篠ｫ????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｫ??????????????????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ???????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｫ???????????ﾂ篠ｫ????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｫ??????????????????????????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｫ???????????????????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ???????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｫ???????????ﾂ篠ｫ????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｫ??????????????????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ???????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｫ???????????ﾂ篠ｫ????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｫ???????????????????????N???????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ???????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｫ???????????ﾂ篠ｫ????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｫ??????????????????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ???????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｫ???????????ﾂ篠ｫ????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｫ??????????????????????????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｵ?????ﾂ篠ｫ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????達竪?袖???????????達竪?袖??????束????????????束????????達竪?袖??????束??????????????????????達竪?袖???????????達竪?袖??????束????????????束????????達竪?袖??????束??????????????????????????????達竪?袖??????束???????????????????????達竪?袖???????????達竪?袖??????束????????????束????????達竪?袖??????束??????????????????????達竪?袖???????????達竪?袖??????束????????????束????????達竪?袖??????束???????????????????????N???????????達竪?袖???????????達竪?袖??????束????????????束????????達竪?袖??????束??????????????????????達竪?袖???????????達竪?袖??????束????????????束????????達竪?袖??????束??????????????????????????????達竪?袖??????束??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ãèµ???????????ãèµ?????«???????????«????????ãèµ?????«??????????????????????ãèµ???????????ãèµ?????«???????????«????????ãèµ?????«??????????????????????????????ãèµ?????«???????????????????????ãèµ???????????ãèµ?????«???????????«????????ãèµ?????«??????????????????????ãèµ???????????ãèµ?????«???????????«????????ãèµ?????«???????????????????????N???????????ãèµ???????????ãèµ?????«???????????«????????ãèµ?????«??????????????????????ãèµ???????????ãèµ?????«???????????«????????ãèµ?????«??????????????????????????????ãèµ?????«??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2b53f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????찾챔혦쨉???????????찾챔혦쨉?????혦짬???????????혦짬????????찾챔혦쨉?????혦짬??????????????????????찾챔혦쨉???????????찾챔혦쨉?????혦짬???????????혦짬????????찾챔혦쨉?????혦짬??????????????????????????????찾챔혦쨉?????혦짬???????????????????????찾챔혦쨉???????????찾챔혦쨉?????혦짬???????????혦짬????????찾챔혦쨉?????혦짬??????????????????????찾챔혦쨉???????????찾챔혦쨉?????혦짬???????????혦짬????????찾챔혦쨉?????혦짬???????????????????????N???????????찾챔혦쨉???????????찾챔혦쨉?????혦짬???????????혦짬????????찾챔혦쨉?????혦짬??????????????????????찾챔혦쨉???????????찾챔혦쨉?????혦짬???????????혦짬????????찾챔혦쨉?????혦짬??????????????????????????????찾챔혦쨉?????혦짬??????????????? |