同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Ãñ??????ý¹????ý¹????Ãä??Ãñ??????????????????Ãñ??????ý¹????ý¹????Ãä??Ãñ?????????????????????????????Ãñ??????ý¹????ý¹????Ãä??Ãñ???????????????????Ãñ??????ý¹????ý¹????Ãä??Ãñ??????????????????Ãñ??????ý¹????ý¹????Ãä??Ãñ??????????????????N???????????Ãñ??????ý¹????ý¹????Ãä??Ãñ??????????????????Ãñ??????ý¹????ý¹????Ãä??Ãñ?????????????????????????????Ãñ??????ý¹????ý¹????Ãä??Ãñ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????テ妥ア??????テスツケ????テスツケ????テ佚、??テ妥ア??????????????????テ妥ア??????テスツケ????テスツケ????テ佚、??テ妥ア?????????????????????????????テ妥ア??????テスツケ????テスツケ????テ佚、??テ妥ア???????????????????テ妥ア??????テスツケ????テスツケ????テ佚、??テ妥ア??????????????????テ妥ア??????テスツケ????テスツケ????テ佚、??テ妥ア??????????????????N???????????テ妥ア??????テスツケ????テスツケ????テ佚、??テ妥ア??????????????????テ妥ア??????テスツケ????テスツケ????テ佚、??テ妥ア?????????????????????????????テ妥ア??????テスツケ????テスツケ????テ佚、??テ妥ア??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????単??????箪孫????箪孫?????辰???単???????????????????単??????箪孫????箪孫?????辰???単??????????????????????????????単??????箪孫????箪孫?????辰???単????????????????????単??????箪孫????箪孫?????辰???単???????????????????単??????箪孫????箪孫?????辰???単??????????????????N????????????単??????箪孫????箪孫?????辰???単???????????????????単??????箪孫????箪孫?????辰???単??????????????????????????????単??????箪孫????箪孫?????辰???単??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Ññ??????ý¹????ý¹????Øä??Ññ??????????????????Ññ??????ý¹????ý¹????Øä??Ññ?????????????????????????????Ññ??????ý¹????ý¹????Øä??Ññ???????????????????Ññ??????ý¹????ý¹????Øä??Ññ??????????????????Ññ??????ý¹????ý¹????Øä??Ññ??????????????????N???????????Ññ??????ý¹????ý¹????Øä??Ññ??????????????????Ññ??????ý¹????ý¹????Øä??Ññ?????????????????????????????Ññ??????ý¹????ý¹????Øä??Ññ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3b13f3f3f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc3bdc2b93f3f3f3fc398c3a43f3fc391c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????횗챰??????첵쨔????첵쨔????횠채??횗챰??????????????????횗챰??????첵쨔????첵쨔????횠채??횗챰?????????????????????????????횗챰??????첵쨔????첵쨔????횠채??횗챰???????????????????횗챰??????첵쨔????첵쨔????횠채??횗챰??????????????????횗챰??????첵쨔????첵쨔????횠채??횗챰??????????????????N???????????횗챰??????첵쨔????첵쨔????횠채??횗챰??????????????????횗챰??????첵쨔????첵쨔????횠채??횗챰?????????????????????????????횗챰??????첵쨔????첵쨔????횠채??횗챰??????????? |