ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ???ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ?????????????????????????ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ???ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ???ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ?????????????????????????ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ???ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ???ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ?????????????????????????ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ???ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ????????????????????????????????ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ???ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ?????????????????????????ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ???ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ???ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ?????????????????????????ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ???ÃÂ»ÃÂÃÂµÃÂ????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ???ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ?????????????????????????ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ???ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ???ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ?????????????????????????ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ???ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ???ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ?????????????????????????ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ???ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ????????????????????????????????ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ???ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ?????????????????????????ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ???ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ???ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ?????????????????????????ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ???ﾃδｻﾃδ甘δｵﾃδ????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????損???袖??????損???袖????????????????????????????損???袖??????損???袖???????????????????????????????????????????????????????????損???袖??????損???袖????????????????????????????損???袖??????損???袖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????損???袖??????損???袖????????????????????????????損???袖??????損???袖???????????????????????????????????損???袖??????損???袖????????????????????????????損???袖??????損???袖?????????????????????????????????????????????????????????????損???袖??????損???袖????????????????????????????損???袖??????損???袖??????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????Ã»ÃÃµÃ???Ã»ÃÃµÃ?????????????????????????Ã»ÃÃµÃ???Ã»ÃÃµÃ????????????????????????????????????????????????????????Ã»ÃÃµÃ???Ã»ÃÃµÃ?????????????????????????Ã»ÃÃµÃ???Ã»ÃÃµÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã»ÃÃµÃ???Ã»ÃÃµÃ?????????????????????????Ã»ÃÃµÃ???Ã»ÃÃµÃ????????????????????????????????Ã»ÃÃµÃ???Ã»ÃÃµÃ?????????????????????????Ã»ÃÃµÃ???Ã»ÃÃµÃ??????????????????????????????????????????????????????????Ã»ÃÃµÃ???Ã»ÃÃµÃ?????????????????????????Ã»ÃÃµÃ???Ã»ÃÃµÃ????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3fc383c2bbc383c28ac383c2b5c383c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????횄쨩횄혡횄쨉횄혫???횄쨩횄혡횄쨉횄혫?????????????????????????횄쨩횄혡횄쨉횄혫???횄쨩횄혡횄쨉횄혫????????????????????????????????????????????????????????횄쨩횄혡횄쨉횄혫???횄쨩횄혡횄쨉횄혫?????????????????????????횄쨩횄혡횄쨉횄혫???횄쨩횄혡횄쨉횄혫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄쨩횄혡횄쨉횄혫???횄쨩횄혡횄쨉횄혫?????????????????????????횄쨩횄혡횄쨉횄혫???횄쨩횄혡횄쨉횄혫????????????????????????????????횄쨩횄혡횄쨉횄혫???횄쨩횄혡횄쨉횄혫?????????????????????????횄쨩횄혡횄쨉횄혫???횄쨩횄혡횄쨉횄혫??????????????????????????????????????????????????????????횄쨩횄혡횄쨉횄혫???횄쨩횄혡횄쨉횄혫?????????????????????????횄쨩횄혡횄쨉횄혫???횄쨩횄혡횄쨉횄혫????????????????????????????