ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2ba3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2abc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2ba3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2ba3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2abc382c2aac382c2bf3f3f3f	?????????????ÃÂ«ÃÂ«ÃÂÃÂ«ÃÂªÃÂº?ÃÂ«ÃÂ«ÃÂÃÂ«ÃÂªÃÂ¼?????????????ÃÂ«ÃÂªÃÂºÃÂ«ÃÂªÃÂ¿???????????ÃÂ«ÃÂ«ÃÂÃÂ«ÃÂªÃÂº?ÃÂ«ÃÂ«ÃÂÃÂ«ÃÂªÃÂ¼?????????N???????????ÃÂ«ÃÂ«ÃÂÃÂ«ÃÂªÃÂº?ÃÂ«ÃÂ«ÃÂÃÂ«ÃÂªÃÂ¼?????????????ÃÂ«ÃÂªÃÂºÃÂ«ÃÂªÃÂ¿???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2ba3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2abc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2ba3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2ba3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2abc382c2aac382c2bf3f3f3f	?????????????ﾃδｫﾃつｫﾃつづδｫﾃつｪﾃつｺ?ﾃδｫﾃつｫﾃつづδｫﾃつｪﾃつｼ?????????????ﾃδｫﾃつｪﾃつｺﾃδｫﾃつｪﾃつｿ???????????ﾃδｫﾃつｫﾃつづδｫﾃつｪﾃつｺ?ﾃδｫﾃつｫﾃつづδｫﾃつｪﾃつｼ?????????N???????????ﾃδｫﾃつｫﾃつづδｫﾃつｪﾃつｺ?ﾃδｫﾃつｫﾃつづδｫﾃつｪﾃつｼ?????????????ﾃδｫﾃつｪﾃつｺﾃδｫﾃつｪﾃつｿ???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2ba3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2abc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2ba3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2ba3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2abc382c2aac382c2bf3f3f3f	??????????????束?束???束?捉?尊??束?束???束?捉?村??????????????束?捉?尊?束?捉?多????????????束?束???束?捉?尊??束?束???束?捉?村?????????N????????????束?束???束?捉?尊??束?束???束?捉?村??????????????束?捉?尊?束?捉?多???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2ba3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2abc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2ba3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2ba3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2abc382c2aac382c2bf3f3f3f	?????????????Ã«Â«ÂÃ«ÂªÂº?Ã«Â«ÂÃ«ÂªÂ¼?????????????Ã«ÂªÂºÃ«ÂªÂ¿???????????Ã«Â«ÂÃ«ÂªÂº?Ã«Â«ÂÃ«ÂªÂ¼?????????N???????????Ã«Â«ÂÃ«ÂªÂº?Ã«Â«ÂÃ«ÂªÂ¼?????????????Ã«ÂªÂºÃ«ÂªÂ¿???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2ba3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2abc382c2aac382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2ba3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2ba3fc383c2abc382c2abc382c282c383c2abc382c2aac382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2aac382c2bac383c2abc382c2aac382c2bf3f3f3f	?????????????횄짬횂짬횂혗횄짬횂짧횂쨘?횄짬횂짬횂혗횄짬횂짧횂쩌?????????????횄짬횂짧횂쨘횄짬횂짧횂쩔???????????횄짬횂짬횂혗횄짬횂짧횂쨘?횄짬횂짬횂혗횄짬횂짧횂쩌?????????N???????????횄짬횂짬횂혗횄짬횂짧횂쨘?횄짬횂짬횂혗횄짬횂짧횂쩌?????????????횄짬횂짧횂쨘횄짬횂짧횂쩔???