同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ab3f3fc383c2a8c383c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ab3f3fc383c2a8c383c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ad3f3fc383c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ab3f3fc383c2a8c383c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ëã?ë??èé?ý?????????????????ëã?ë??èé?ý?????ëã?ÃÂ??â???N???????????ëã?ë??èé?ý????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ab3f3fc383c2a8c383c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ab3f3fc383c2a8c383c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ad3f3fc383c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ab3f3fc383c2a8c383c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????テδォテつ」?テδォ??テδィテδゥ?テδス?????????????????テδォテつ」?テδォ??テδィテδゥ?テδス?????テδォテつ」?テδュ??テδ「???N???????????テδォテつ」?テδォ??テδィテδゥ?テδス????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ab3f3fc383c2a8c383c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ab3f3fc383c2a8c383c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ad3f3fc383c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ab3f3fc383c2a8c383c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????束?贈??束???即?息??遜??????????????????束?贈??束???即?息??遜??????束?贈??足???蔵???N????????????束?贈??束???即?息??遜????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ab3f3fc383c2a8c383c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ab3f3fc383c2a8c383c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ad3f3fc383c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ab3f3fc383c2a8c383c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ë£?ë??èé?ý?????????????????ë£?ë??èé?ý?????ë£?�?â???N???????????ë£?ë??èé?ý????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ab3f3fc383c2a8c383c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ab3f3fc383c2a8c383c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ad3f3fc383c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a33fc383c2ab3f3fc383c2a8c383c2a93fc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????횄짬횂짙?횄짬??횄짢횄짤?횄쩍?????????????????횄짬횂짙?횄짬??횄짢횄짤?횄쩍?????횄짬횂짙?횄짯??횄짖???N???????????횄짬횂짙?횄짬??횄짢횄짤?횄쩍????????? |