ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f663f3f3f3f3f	?????????????ÃÂªÃÂ¾ÃÂÃÂ±?????ÃÂ©ÃÂ®ÃÂÃÂÃÂºÃÂ¯ÃÂÃÂ¶???^????????????ÃÂªÃÂ¾ÃÂÃÂ±?????ÃÂ©ÃÂ®ÃÂÃÂÃÂºÃÂ¯ÃÂÃÂ¶???^???????????????????????????ÃÂªÃÂ¾ÃÂÃÂ±?????ÃÂ©ÃÂ®ÃÂÃÂÃÂºÃÂ¯ÃÂÃÂ¶???f?????????????ÃÂªÃÂ¾ÃÂÃÂ±?????ÃÂ©ÃÂ®ÃÂÃÂÃÂºÃÂ¯ÃÂÃÂ¶???^????????????ÃÂªÃÂ¾ÃÂÃÂ±?????ÃÂ©ÃÂ®ÃÂÃÂÃÂºÃÂ¯ÃÂÃÂ¶???^????????????????????????????N???????????ÃÂªÃÂ¾ÃÂÃÂ±?????ÃÂ©ÃÂ®ÃÂÃÂÃÂºÃÂ¯ÃÂÃÂ¶???^????????????ÃÂªÃÂ¾ÃÂÃÂ±?????ÃÂ©ÃÂ®ÃÂÃÂÃÂºÃÂ¯ÃÂÃÂ¶???^???????????????????????????ÃÂªÃÂ¾ÃÂÃÂ±?????ÃÂ©ÃÂ®ÃÂÃÂÃÂºÃÂ¯ÃÂÃÂ¶???f?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f663f3f3f3f3f	?????????????ﾃδｪﾃつｾﾃつ偲つｱ?????ﾃδｩﾃδｮﾃδ?δ禿つｺﾃδｯﾃδづつｶ???^????????????ﾃδｪﾃつｾﾃつ偲つｱ?????ﾃδｩﾃδｮﾃδ?δ禿つｺﾃδｯﾃδづつｶ???^???????????????????????????ﾃδｪﾃつｾﾃつ偲つｱ?????ﾃδｩﾃδｮﾃδ?δ禿つｺﾃδｯﾃδづつｶ???f?????????????ﾃδｪﾃつｾﾃつ偲つｱ?????ﾃδｩﾃδｮﾃδ?δ禿つｺﾃδｯﾃδづつｶ???^????????????ﾃδｪﾃつｾﾃつ偲つｱ?????ﾃδｩﾃδｮﾃδ?δ禿つｺﾃδｯﾃδづつｶ???^????????????????????????????N???????????ﾃδｪﾃつｾﾃつ偲つｱ?????ﾃδｩﾃδｮﾃδ?δ禿つｺﾃδｯﾃδづつｶ???^????????????ﾃδｪﾃつｾﾃつ偲つｱ?????ﾃδｩﾃδｮﾃδ?δ禿つｺﾃδｯﾃδづつｶ???^???????????????????????????ﾃδｪﾃつｾﾃつ偲つｱ?????ﾃδｩﾃδｮﾃδ?δ禿つｺﾃδｯﾃδづつｶ???f?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f663f3f3f3f3f	??????????????捉?他???賊??????息?速?????尊?俗???其???^?????????????捉?他???賊??????息?速?????尊?俗???其???^????????????????????????????捉?他???賊??????息?速?????尊?俗???其???f??????????????捉?他???賊??????息?速?????尊?俗???其???^?????????????捉?他???賊??????息?速?????尊?俗???其???^????????????????????????????N????????????捉?他???賊??????息?速?????尊?俗???其???^?????????????捉?他???賊??????息?速?????尊?俗???其???^????????????????????????????捉?他???賊??????息?速?????尊?俗???其???f?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f663f3f3f3f3f	?????????????ÃªÂ¾ÂÂ±?????Ã©Ã®ÃÃÂºÃ¯ÃÂ¶???^????????????ÃªÂ¾ÂÂ±?????Ã©Ã®ÃÃÂºÃ¯ÃÂ¶???^???????????????????????????ÃªÂ¾ÂÂ±?????Ã©Ã®ÃÃÂºÃ¯ÃÂ¶???f?????????????ÃªÂ¾ÂÂ±?????Ã©Ã®ÃÃÂºÃ¯ÃÂ¶???^????????????ÃªÂ¾ÂÂ±?????Ã©Ã®ÃÃÂºÃ¯ÃÂ¶???^????????????????????????????N???????????ÃªÂ¾ÂÂ±?????Ã©Ã®ÃÃÂºÃ¯ÃÂ¶???^????????????ÃªÂ¾ÂÂ±?????Ã©Ã®ÃÃÂºÃ¯ÃÂ¶???^???????????????????????????ÃªÂ¾ÂÂ±?????Ã©Ã®ÃÃÂºÃ¯ÃÂ¶???f?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2bec382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc383c2a9c383c2aec383c286c383c293c382c2bac383c2afc383c282c382c2b63f3f3f663f3f3f3f3f	?????????????횄짧횂쩐횂혦횂짹?????횄짤횄짰횄혛횄혫횂쨘횄짱횄혗횂쨋???^????????????횄짧횂쩐횂혦횂짹?????횄짤횄짰횄혛횄혫횂쨘횄짱횄혗횂쨋???^???????????????????????????횄짧횂쩐횂혦횂짹?????횄짤횄짰횄혛횄혫횂쨘횄짱횄혗횂쨋???f?????????????횄짧횂쩐횂혦횂짹?????횄짤횄짰횄혛횄혫횂쨘횄짱횄혗횂쨋???^????????????횄짧횂쩐횂혦횂짹?????횄짤횄짰횄혛횄혫횂쨘횄짱횄혗횂쨋???^????????????????????????????N???????????횄짧횂쩐횂혦횂짹?????횄짤횄짰횄혛횄혫횂쨘횄짱횄혗횂쨋???^????????????횄짧횂쩐횂혦횂짹?????횄짤횄짰횄혛횄혫횂쨘횄짱횄혗횂쨋???^???????????????????????????횄짧횂쩐횂혦횂짹?????횄짤횄짰횄혛횄혫횂쨘횄짱횄혗횂쨋???f?????