同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????éàÃÂ?????éàÃÂ???éàÃÂ???éàÃÂ??????????éàÃÂ???éàÃÂ???éàÃÂ???éàÃÂ???éàÃÂ???éàÃÂ??????????????????????????????éàÃÂ?????éàÃÂ???éàÃÂ???éàÃÂ??????????éàÃÂ???éàÃÂ???éàÃÂ???éàÃÂ???éàÃÂ???éàÃÂ???????????????????????????????éàÃÂ?????éàÃÂ???éàÃÂ???éàÃÂ??????????éàÃÂ???éàÃÂ???éàÃÂ???éàÃÂ???éàÃÂ???éàÃÂ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾃδｩﾃつ?つ?????ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ??????????ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ??????????????????????????????ﾃδｩﾃつ?つ?????ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ??????????ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ???????????????????????????????ﾃδｩﾃつ?つ?????ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ??????????ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ???ﾃδｩﾃつ?つ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????息??????????息????????息????????息???????????????息????????息????????息????????息????????息????????息???????????????????????????????????息??????????息????????息????????息???????????????息????????息????????息????????息????????息????????息????????????????????????????????????息??????????息????????息????????息???????????????息????????息????????息????????息????????息????????息?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????é �????é �??é �??é �?????????é �??é �??é �??é �??é �??é �?????????????????????????????é �????é �??é �??é �?????????é �??é �??é �??é �??é �??é �??????????????????????????????é �????é �??é �??é �?????????é �??é �??é �??é �??é �??é �????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3fc383c2a9c382c285c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????횄짤횂혚횂혦?????횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦??????????횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦??????????????????????????????횄짤횂혚횂혦?????횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦??????????횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦???????????????????????????????횄짤횂혚횂혦?????횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦??????????횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦???횄짤횂혚횂혦?????????????????????? |