同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Ã¥åê?æøìèêðäûÃÂ????????????????????????????????????Ã¥åê?æøìèêðäûÃÂ??????????????????????????????????????Ã¥åê?æøìèêðäûÃÂ????????????????????????????????Ã¥åê?æøìèêðäûÃÂ????????????????????????????????????Ã¥åê?æøìèêðäûÃÂ??????????????????????????????????????Ã¥åê?æøìèêðäûÃÂ?????????????????????N???????????Ã¥åê?æøìèêðäûÃÂ????????????????????????????????????Ã¥åê?æøìèêðäûÃÂ??????????????????????????????????????Ã¥åê?æøìèêðäûÃÂ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????テδ・テつ・テつェ?テδヲテつクテつャテδィテつェテつーテδ、テつサテつ????????????????????????????????????テδ・テつ・テつェ?テδヲテつクテつャテδィテつェテつーテδ、テつサテつ??????????????????????????????????????テδ・テつ・テつェ?テδヲテつクテつャテδィテつェテつーテδ、テつサテつ????????????????????????????????テδ・テつ・テつェ?テδヲテつクテつャテδィテつェテつーテδ、テつサテつ????????????????????????????????????テδ・テつ・テつェ?テδヲテつクテつャテδィテつェテつーテδ、テつサテつ??????????????????????????????????????テδ・テつ・テつェ?テδヲテつクテつャテδィテつェテつーテδ、テつサテつ?????????????????????N???????????テδ・テつ・テつェ?テδヲテつクテつャテδィテつェテつーテδ、テつサテつ????????????????????????????????????テδ・テつ・テつェ?テδヲテつクテつャテδィテつェテつーテδ、テつサテつ??????????????????????????????????????テδ・テつ・テつェ?テδヲテつクテつャテδィテつェテつーテδ、テつサテつ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????促?促?捉??側?存?測?即?捉?属?造?損???????????????????????????????????????促?促?捉??側?存?測?即?捉?属?造?損?????????????????????????????????????????促?促?捉??側?存?測?即?捉?属?造?損???????????????????????????????????促?促?捉??側?存?測?即?捉?属?造?損???????????????????????????????????????促?促?捉??側?存?測?即?捉?属?造?損?????????????????????????????????????????促?促?捉??側?存?測?即?捉?属?造?損???????????????????????N????????????促?促?捉??側?存?測?即?捉?属?造?損???????????????????????????????????????促?促?捉??側?存?測?即?捉?属?造?損?????????????????????????????????????????促?促?捉??側?存?測?即?捉?属?造?損?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????奪?測誰�???????????????????????????????????奪?測誰�?????????????????????????????????????奪?測誰�???????????????????????????????奪?測誰�???????????????????????????????????奪?測誰�?????????????????????????????????????奪?測誰�????????????????????N???????????奪?測誰�???????????????????????????????????奪?測誰�?????????????????????????????????????奪?測誰�??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a5c382c2aa3fc383c2a6c382c2b8c382c2acc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a4c382c2bbc382c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????횄짜횂짜횂짧?횄짝횂쨍횂짭횄짢횂짧횂째횄짚횂쨩횂혯????????????????????????????????????횄짜횂짜횂짧?횄짝횂쨍횂짭횄짢횂짧횂째횄짚횂쨩횂혯??????????????????????????????????????횄짜횂짜횂짧?횄짝횂쨍횂짭횄짢횂짧횂째횄짚횂쨩횂혯????????????????????????????????횄짜횂짜횂짧?횄짝횂쨍횂짭횄짢횂짧횂째횄짚횂쨩횂혯????????????????????????????????????횄짜횂짜횂짧?횄짝횂쨍횂짭횄짢횂짧횂째횄짚횂쨩횂혯??????????????????????????????????????횄짜횂짜횂짧?횄짝횂쨍횂짭횄짢횂짧횂째횄짚횂쨩횂혯?????????????????????N???????????횄짜횂짜횂짧?횄짝횂쨍횂짭횄짢횂짧횂째횄짚횂쨩횂혯????????????????????????????????????횄짜횂짜횂짧?횄짝횂쨍횂짭횄짢횂짧횂째횄짚횂쨩횂혯??????????????????????????????????????횄짜횂짜횂짧?횄짝횂쨍횂짭횄짢횂짧횂째횄짚횂쨩횂혯???????????????????????? |