同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂð???????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂð?????????????????????????????????????????????????ÃÂìÃÂÃÂÃÂÃÂ??????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂð???????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂð????????????????????????????N???????????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂð???????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂð?????????????????????????????????????????????????ÃÂìÃÂÃÂÃÂÃÂ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????テδεつュテδづつ?テδづつー???????????????????テδεつュテδづつ?テδづつー?????????????????????????????????????????????????テδεつャテδづつ暗δづつ??????????????????テδεつュテδづつ?テδづつー???????????????????テδεつュテδづつ?テδづつー????????????????????????????N???????????テδεつュテδづつ?テδづつー???????????????????テδεつュテδづつ?テδづつー?????????????????????????????????????????????????テδεつャテδづつ暗δづつ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????足???????属??????????????????????足???????属????????????????????????????????????????????????????測?????????????????????????????足???????属??????????????????????足???????属????????????????????????????N??????????????足???????属??????????????????????足???????属????????????????????????????????????????????????????測?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ÃÂÃÂð???????????????????ÃÂÃÂð?????????????????????????????????????????????????ìÃÂÃÂ??????????????????ÃÂÃÂð???????????????????ÃÂÃÂð????????????????????????????N???????????ÃÂÃÂð???????????????????ÃÂÃÂð?????????????????????????????????????????????????ìÃÂÃÂ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2adc383c282c382c280c383c282c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2acc383c282c382c288c383c282c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????횄혘횂짯횄혗횂?횄혗횂째???????????????????횄혘횂짯횄혗횂?횄혗횂째?????????????????????????????????????????????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂혞??????????????????횄혘횂짯횄혗횂?횄혗횂째???????????????????횄혘횂짯횄혗횂?횄혗횂째????????????????????????????N???????????횄혘횂짯횄혗횂?횄혗횂째???????????????????횄혘횂짯횄혗횂?횄혗횂째?????????????????????????????????????????????????횄혘횂짭횄혗횂혞횄혗횂혞?????????? |