ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????ÃÂÃÂ¨?????????ÃÂÃÂ¨??????ÃÂÃÂ¨?ÃÂÃÂ¾ÃÂÃÂ¬?????????????????????ÃÂÃÂ¨?????????ÃÂÃÂ¨??????ÃÂÃÂ¨?ÃÂÃÂ¾ÃÂÃÂ¬????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ¨?????????ÃÂÃÂ¨??????ÃÂÃÂ¨?ÃÂÃÂ¾ÃÂÃÂ¬?????????????????????ÃÂÃÂ¨?????????ÃÂÃÂ¨??????ÃÂÃÂ¨?ÃÂÃÂ¾ÃÂÃÂ¬????????????????????????????????????N???????????ÃÂÃÂ¨?????????ÃÂÃÂ¨??????ÃÂÃÂ¨?ÃÂÃÂ¾ÃÂÃÂ¬?????????????????????ÃÂÃÂ¨?????????ÃÂÃÂ¨??????ÃÂÃÂ¨?ÃÂÃÂ¾ÃÂÃÂ¬????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????ﾃδεつｨ?????????ﾃδεつｨ??????ﾃδεつｨ?ﾃδづつｾﾃδεつｬ?????????????????????ﾃδεつｨ?????????ﾃδεつｨ??????ﾃδεつｨ?ﾃδづつｾﾃδεつｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｨ?????????ﾃδεつｨ??????ﾃδεつｨ?ﾃδづつｾﾃδεつｬ?????????????????????ﾃδεつｨ?????????ﾃδεつｨ??????ﾃδεつｨ?ﾃδづつｾﾃδεつｬ????????????????????????????????????N???????????ﾃδεつｨ?????????ﾃδεつｨ??????ﾃδεつｨ?ﾃδづつｾﾃδεつｬ?????????????????????ﾃδεつｨ?????????ﾃδεつｨ??????ﾃδεつｨ?ﾃδづつｾﾃδεつｬ????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????即????????????即?????????即????他???測????????????????????????即????????????即?????????即????他???測???????????????????????????????????????????????????????????????????????即????????????即?????????即????他???測????????????????????????即????????????即?????????即????他???測????????????????????????????????????N??????????????即????????????即?????????即????他???測????????????????????????即????????????即?????????即????他???測????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????ÃÂ¨?????????ÃÂ¨??????ÃÂ¨?ÃÂ¾ÃÂ¬?????????????????????ÃÂ¨?????????ÃÂ¨??????ÃÂ¨?ÃÂ¾ÃÂ¬????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¨?????????ÃÂ¨??????ÃÂ¨?ÃÂ¾ÃÂ¬?????????????????????ÃÂ¨?????????ÃÂ¨??????ÃÂ¨?ÃÂ¾ÃÂ¬????????????????????????????????????N???????????ÃÂ¨?????????ÃÂ¨??????ÃÂ¨?ÃÂ¾ÃÂ¬?????????????????????ÃÂ¨?????????ÃÂ¨??????ÃÂ¨?ÃÂ¾ÃÂ¬????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a83fc383c282c382c2bec383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????횄혘횂짢?????????횄혘횂짢??????횄혘횂짢?횄혗횂쩐횄혘횂짭?????????????????????횄혘횂짢?????????횄혘횂짢??????횄혘횂짢?횄혗횂쩐횄혘횂짭????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짢?????????횄혘횂짢??????횄혘횂짢?횄혗횂쩐횄혘횂짭?????????????????????횄혘횂짢?????????횄혘횂짢??????횄혘횂짢?횄혗횂쩐횄혘횂짭????????????????????????????????????N???????????횄혘횂짢?????????횄혘횂짢??????횄혘횂짢?횄혗횂쩐횄혘횂짭?????????????????????횄혘횂짢?????????횄혘횂짢??????횄혘횂짢?횄혗횂쩐횄혘횂짭????????????????????????????????????????????????????????????