同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????á??ª??î???????á??ª??î????á??ª??î??ã¿??±??????????????????á??ª??î???????á??ª??î????á??ª??î??ã¿??±?????????????????????????????????????????????????????????????????á??ª??î???????á??ª??î????á??ª??î??ã¿??±??????????????????á??ª??î???????á??ª??î????á??ª??î??ã¿??±?????????????????????????????????N???????????á??ª??î???????á??ª??î????á??ª??î??ã¿??±??????????????????á??ª??î???????á??ª??î????á??ª??î??ã¿??±?????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ???????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ??ﾃδεつ｣ﾃδづつｿ??ﾃδづつｱ??????????????????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ???????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ??ﾃδεつ｣ﾃδづつｿ??ﾃδづつｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ???????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ??ﾃδεつ｣ﾃδづつｿ??ﾃδづつｱ??????????????????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ???????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ??ﾃδεつ｣ﾃδづつｿ??ﾃδづつｱ?????????????????????????????????N???????????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ???????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ??ﾃδεつ｣ﾃδづつｿ??ﾃδづつｱ??????????????????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ???????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ????ﾃδεつ｡??ﾃδづつｪ??ﾃδεつｮ??ﾃδεつ｣ﾃδづつｿ??ﾃδづつｱ?????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????臓?????捉?????速??????????臓?????捉?????速???????臓?????捉?????速?????贈???多?????賊?????????????????????臓?????捉?????速??????????臓?????捉?????速???????臓?????捉?????速?????贈???多?????賊????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????捉?????速??????????臓?????捉?????速???????臓?????捉?????速?????贈???多?????賊?????????????????????臓?????捉?????速??????????臓?????捉?????速???????臓?????捉?????速?????贈???多?????賊?????????????????????????????????N??????????????臓?????捉?????速??????????臓?????捉?????速???????臓?????捉?????速?????贈???多?????賊?????????????????????臓?????捉?????速??????????臓?????捉?????速???????臓?????捉?????速?????贈???多?????賊?????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????á??ª??î???????á??ª??î????á??ª??î??ã¿??±??????????????????á??ª??î???????á??ª??î????á??ª??î??ã¿??±?????????????????????????????????????????????????????????????????á??ª??î???????á??ª??î????á??ª??î??ã¿??±??????????????????á??ª??î???????á??ª??î????á??ª??î??ã¿??±?????????????????????????????????N???????????á??ª??î???????á??ª??î????á??ª??î??ã¿??±??????????????????á??ª??î???????á??ª??î????á??ª??î??ã¿??±?????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3f3f3fc383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2aa3f3fc383c283c382c2ae3f3fc383c283c382c2a3c383c282c382c2bf3f3fc383c282c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰???????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰??횄혘횂짙횄혗횂쩔??횄혗횂짹??????????????????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰???????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰??횄혘횂짙횄혗횂쩔??횄혗횂짹?????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰???????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰??횄혘횂짙횄혗횂쩔??횄혗횂짹??????????????????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰???????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰??횄혘횂짙횄혗횂쩔??횄혗횂짹?????????????????????????????????N???????????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰???????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰??횄혘횂짙횄혗횂쩔??횄혗횂짹??????????????????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰???????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰????횄혘횂징??횄혗횂짧??횄혘횂짰??횄혘횂짙횄혗횂쩔??횄혗횂짹?????????????????????????????????????????????????????????