同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a03fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a0c382c291c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a03fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a03fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a0c382c291c382c2a33f3f3f | ?????????????ÃÂæÃÂà?ÃÂæÃÂá?????????????ÃÂàÃÂã???????????ÃÂæÃÂà?ÃÂæÃÂá?????????N???????????ÃÂæÃÂà?ÃÂæÃÂá?????????????ÃÂàÃÂã??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a03fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a0c382c291c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a03fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a03fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a0c382c291c382c2a33f3f3f | ?????????????ﾃつ妥つｦﾃつ妥つ??ﾃつ妥つｦﾃつ妥つ｡?????????????ﾃつ妥つ?ﾃつ妥つ｣???????????ﾃつ妥つｦﾃつ妥つ??ﾃつ妥つｦﾃつ妥つ｡?????????N???????????ﾃつ妥つｦﾃつ妥つ??ﾃつ妥つｦﾃつ妥つ｡?????????????ﾃつ妥つ?ﾃつ妥つ｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a03fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a0c382c291c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a03fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a03fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a0c382c291c382c2a33f3f3f | ????????????????側????????側???臓????????????????????贈??????????????側????????側???臓?????????N??????????????側????????側???臓????????????????????贈??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a03fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a0c382c291c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a03fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a03fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a0c382c291c382c2a33f3f3f | ?????????????¦ ?¦¡????????????? £???????????¦ ?¦¡?????????N???????????¦ ?¦¡????????????? £??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a03fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a0c382c291c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a03fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a03fc382c291c382c2a6c382c291c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2a0c382c291c382c2a33f3f3f | ?????????????횂혩횂짝횂혩횂혻?횂혩횂짝횂혩횂징?????????????횂혩횂혻횂혩횂짙???????????횂혩횂짝횂혩횂혻?횂혩횂짝횂혩횂징?????????N???????????횂혩횂짝횂혩횂혻?횂혩횂짝횂혩횂징?????????????횂혩횂혻횂혩횂짙??? |