同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f | ?????????????ÃÂðÃÂà?????????????ÃÂðÃÂà???????????????????????????????????????ÃÂðÃÂà??????????????ÃÂðÃÂà?????????????ÃÂðÃÂà???????????????????????????N???????????ÃÂðÃÂà?????????????ÃÂðÃÂà???????????????????????????????????????ÃÂðÃÂà?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f | ?????????????テつ偲つーテつ偲δ?????????????テつ偲つーテつ偲δ???????????????????????????????????????テつ偲つーテつ偲δ??????????????テつ偲つーテつ偲δ?????????????テつ偲つーテつ偲δ???????????????????????????N???????????テつ偲つーテつ偲δ?????????????テつ偲つーテつ偲δ???????????????????????????????????????テつ偲つーテつ偲δ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f | ????????????????属????????????????????属??????????????????????????????????????????????属?????????????????????属????????????????????属???????????????????????????????N??????????????属????????????????????属??????????????????????????????????????????????属?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f | ?????????????°Âà ?????????????°Âà ???????????????????????????????????????°Âà ??????????????°Âà ?????????????°Âà ???????????????????????????N???????????°Âà ?????????????°Âà ???????????????????????????????????????°Âà ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b0c382c28ec383c2853f3f3f3f3f3f | ?????????????횂혦횂째횂혦횄혚?????????????횂혦횂째횂혦횄혚???????????????????????????????????????횂혦횂째횂혦횄혚??????????????횂혦횂째횂혦횄혚?????????????횂혦횂째횂혦횄혚???????????????????????????N???????????횂혦횂째횂혦횄혚?????????????횂혦횂째횂혦횄혚???????????????????????????????????????횂혦횂째횂혦횄혚?????? |