同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f | ?????????????½¨?????½´??????????½¨?????½´???½??½Â?½Â??????????½¨?????½´??????????½¨?????½´???½??½Â?½Â??????????½¨?????½´?????????????????????½¨?????½´???????????½¨?????½´????????½¨?????½´???½??½Â?½Â???????????½¨?????½´??????????½¨?????½´???½??½Â?½Â??????????½¨?????½´??????????½¨?????½´???½??½Â?½Â??????????½¨?????½´?????????????????????½¨?????½´?????????N???????????½¨?????½´??????????½¨?????½´???½??½Â?½Â??????????½¨?????½´??????????½¨?????½´???½??½Â?½Â??????????½¨?????½´?????????????????????½¨?????½´???????????½¨?????½´????????½¨?????½´???½??½Â?½Â??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f | ?????????????ツスツィ?????ツスツエ??????????ツスツィ?????ツスツエ???ツス??スツ?ツスツュ??????????ツスツィ?????ツスツエ??????????ツスツィ?????ツスツエ???ツス??スツ?ツスツュ??????????ツスツィ?????ツスツエ?????????????????????ツスツィ?????ツスツエ???????????ツスツィ?????ツスツエ????????ツスツィ?????ツスツエ???ツス??スツ?ツスツュ???????????ツスツィ?????ツスツエ??????????ツスツィ?????ツスツエ???ツス??スツ?ツスツュ??????????ツスツィ?????ツスツエ??????????ツスツィ?????ツスツエ???ツス??スツ?ツスツュ??????????ツスツィ?????ツスツエ?????????????????????ツスツィ?????ツスツエ?????????N???????????ツスツィ?????ツスツエ??????????ツスツィ?????ツスツエ???ツス??スツ?ツスツュ??????????ツスツィ?????ツスツエ??????????ツスツィ?????ツスツエ???ツス??スツ?ツスツュ??????????ツスツィ?????ツスツエ?????????????????????ツスツィ?????ツスツエ???????????ツスツィ?????ツスツエ????????ツスツィ?????ツスツエ???ツス??スツ?ツスツュ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f | ?????????????遜即?????遜卒??????????遜即?????遜卒???遜??渋?遜足??????????遜即?????遜卒??????????遜即?????遜卒???遜??渋?遜足??????????遜即?????遜卒?????????????????????遜即?????遜卒???????????遜即?????遜卒????????遜即?????遜卒???遜??渋?遜足???????????遜即?????遜卒??????????遜即?????遜卒???遜??渋?遜足??????????遜即?????遜卒??????????遜即?????遜卒???遜??渋?遜足??????????遜即?????遜卒?????????????????????遜即?????遜卒?????????N???????????遜即?????遜卒??????????遜即?????遜卒???遜??渋?遜足??????????遜即?????遜卒??????????遜即?????遜卒???遜??渋?遜足??????????遜即?????遜卒?????????????????????遜即?????遜卒???????????遜即?????遜卒????????遜即?????遜卒???遜??渋?遜足??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f | ?????????????½¨?????½´??????????½¨?????½´???½?????½??????????½¨?????½´??????????½¨?????½´???½?????½??????????½¨?????½´?????????????????????½¨?????½´???????????½¨?????½´????????½¨?????½´???½?????½???????????½¨?????½´??????????½¨?????½´???½?????½??????????½¨?????½´??????????½¨?????½´???½?????½??????????½¨?????½´?????????????????????½¨?????½´?????????N???????????½¨?????½´??????????½¨?????½´???½?????½??????????½¨?????½´??????????½¨?????½´???½?????½??????????½¨?????½´?????????????????????½¨?????½´???????????½¨?????½´????????½¨?????½´???½?????½??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a83f3f3f3f3fc2bdc2b43f3f3fc2bd3f3fbdc23fc2bdc2ad3f3f3f | ?????????????쩍짢?????쩍쨈??????????쩍짢?????쩍쨈???쩍??승?쩍짯??????????쩍짢?????쩍쨈??????????쩍짢?????쩍쨈???쩍??승?쩍짯??????????쩍짢?????쩍쨈?????????????????????쩍짢?????쩍쨈???????????쩍짢?????쩍쨈????????쩍짢?????쩍쨈???쩍??승?쩍짯???????????쩍짢?????쩍쨈??????????쩍짢?????쩍쨈???쩍??승?쩍짯??????????쩍짢?????쩍쨈??????????쩍짢?????쩍쨈???쩍??승?쩍짯??????????쩍짢?????쩍쨈?????????????????????쩍짢?????쩍쨈?????????N???????????쩍짢?????쩍쨈??????????쩍짢?????쩍쨈???쩍??승?쩍짯??????????쩍짢?????쩍쨈??????????쩍짢?????쩍쨈???쩍??승?쩍짯??????????쩍짢?????쩍쨈?????????????????????쩍짢?????쩍쨈???????????쩍짢?????쩍쨈????????쩍짢?????쩍쨈???쩍??승?쩍짯??? |