同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¼å??´Ã??Ãá¥ï???¼å????¼å??´Ã??Ãá¥ï???¼å??Ãá¢æ?????????????¼å??´Ã??Ãá¥ï???¼å????¼å??´Ã??Ãá¥ï???¼å??Ãá¢æ?????????????????????????????????????????????????¼å??´Ã??Ãá¥ï???¼å????¼å??´Ã??Ãá¥ï???¼å??Ãá¢æ?????????????¼å??´Ã??Ãá¥ï???¼å????¼å??´Ã??Ãá¥ï???¼å??Ãá¢æ?????????????????????????????????????????¼å??´Ã??Ãá¥ï???¼å????¼å??´Ã??Ãá¥ï???¼å??Ãá¢æ?????????????¼å??´Ã??Ãá¥ï???¼å????¼å??´Ã??Ãá¥ï???¼å??Ãá¢æ????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾂｼﾃ･??ﾂ渉ｴﾃ??ﾃ?ﾃ｡ﾂ･ﾃｯ???ﾂｼﾃ･????ﾂｼﾃ･??ﾂ渉ｴﾃ??ﾃ?ﾃ｡ﾂ･ﾃｯ???ﾂｼﾃ･??ﾃ?ﾃ｡ﾂ｢ﾃｦ?????????????ﾂｼﾃ･??ﾂ渉ｴﾃ??ﾃ?ﾃ｡ﾂ･ﾃｯ???ﾂｼﾃ･????ﾂｼﾃ･??ﾂ渉ｴﾃ??ﾃ?ﾃ｡ﾂ･ﾃｯ???ﾂｼﾃ･??ﾃ?ﾃ｡ﾂ｢ﾃｦ?????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ･??ﾂ渉ｴﾃ??ﾃ?ﾃ｡ﾂ･ﾃｯ???ﾂｼﾃ･????ﾂｼﾃ･??ﾂ渉ｴﾃ??ﾃ?ﾃ｡ﾂ･ﾃｯ???ﾂｼﾃ･??ﾃ?ﾃ｡ﾂ｢ﾃｦ?????????????ﾂｼﾃ･??ﾂ渉ｴﾃ??ﾃ?ﾃ｡ﾂ･ﾃｯ???ﾂｼﾃ･????ﾂｼﾃ･??ﾂ渉ｴﾃ??ﾃ?ﾃ｡ﾂ･ﾃｯ???ﾂｼﾃ･??ﾃ?ﾃ｡ﾂ｢ﾃｦ?????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ･??ﾂ渉ｴﾃ??ﾃ?ﾃ｡ﾂ･ﾃｯ???ﾂｼﾃ･????ﾂｼﾃ･??ﾂ渉ｴﾃ??ﾃ?ﾃ｡ﾂ･ﾃｯ???ﾂｼﾃ･??ﾃ?ﾃ｡ﾂ｢ﾃｦ?????????????ﾂｼﾃ･??ﾂ渉ｴﾃ??ﾃ?ﾃ｡ﾂ･ﾃｯ???ﾂｼﾃ･????ﾂｼﾃ･??ﾂ渉ｴﾃ??ﾃ?ﾃ｡ﾂ･ﾃｯ???ﾂｼﾃ･??ﾃ?ﾃ｡ﾂ｢ﾃｦ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????村奪???卒????叩促誰???村奪????村奪???卒????叩促誰???村奪???叩蔵脱?????????????村奪???卒????叩促誰???村奪????村奪???卒????叩促誰???村奪???叩蔵脱?????????????????????????????????????????????????村奪???卒????叩促誰???村奪????村奪???卒????叩促誰???村奪???叩蔵脱?????????????村奪???卒????叩促誰???村奪????村奪???卒????叩促誰???村奪???叩蔵脱?????????????????????????????????????????村奪???卒????叩促誰???村奪????村奪???卒????叩促誰???村奪???叩蔵脱?????????????村奪???卒????叩促誰???村奪????村奪???卒????叩促誰???村奪???叩蔵脱????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¼å??´Ç??Àá¥ï???¼å????¼å??´Ç??Àá¥ï???¼å??Àá¢æ?????????????¼å??´Ç??Àá¥ï???¼å????¼å??´Ç??Àá¥ï???¼å??Àá¢æ?????????????????????????????????????????????????¼å??´Ç??Àá¥ï???¼å????¼å??´Ç??Àá¥ï???¼å??Àá¢æ?????????????¼å??´Ç??Àá¥ï???¼å????¼å??´Ç??Àá¥ï???¼å??Àá¢æ?????????????????????????????????????????¼å??´Ç??Àá¥ï???¼å????¼å??´Ç??Àá¥ï???¼å??Àá¢æ?????????????¼å??´Ç??Àá¥ï???¼å????¼å??´Ç??Àá¥ï???¼å??Àá¢æ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2bcc3a53f3fc28fc2b4c3873f3fc380c3a1c2a5c3af3f3f3fc2bcc3a53f3fc380c3a1c2a2c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????쩌책??혧쨈횉???찼짜챦???쩌책????쩌책??혧쨈횉???찼짜챦???쩌책???찼짖챈?????????????쩌책??혧쨈횉???찼짜챦???쩌책????쩌책??혧쨈횉???찼짜챦???쩌책???찼짖챈?????????????????????????????????????????????????쩌책??혧쨈횉???찼짜챦???쩌책????쩌책??혧쨈횉???찼짜챦???쩌책???찼짖챈?????????????쩌책??혧쨈횉???찼짜챦???쩌책????쩌책??혧쨈횉???찼짜챦???쩌책???찼짖챈?????????????????????????????????????????쩌책??혧쨈횉???찼짜챦???쩌책????쩌책??혧쨈횉???찼짜챦???쩌책???찼짖챈?????????????쩌책??혧쨈횉???찼짜챦???쩌책????쩌책??혧쨈횉???찼짜챦???쩌책???찼짖챈????????????????????????????????????????? |