同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2ba3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc2aeefbc84e8b9953f3fc3b23f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aa3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2ba3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????©è¹???顱???º?????¡ø???????????©è¹???顱???£?¢è?????????????©è¹???顱???º?????¡ø???????????©è¹???顱???£?¢è????????®?????????¢è?????????????¡ë?º?¡ë????????????©è¹??????????????????????©è¹???顱???º?????¡ø???????????©è¹???顱???£?¢è?????????????©è¹???顱???º?????¡ø???????????©è¹???顱???£?¢è????????®?????????¢è??????????®?????????¢è???®ï¼è¹??ò???ª??????ª?顱???????????????©è¹???顱???º?????¡ø???????????©è¹???顱???£?¢è?????????????©è¹???顱???º?????¡ø???????????©è¹???顱???£?¢è????????®?????????¢è?????????????¡ë?º?¡ë????????????©è¹?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2ba3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc2aeefbc84e8b9953f3fc3b23f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aa3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2ba3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾂｩ雹???鬘ｱ???ﾂｺ?????ﾂ｡ﾃｸ???????????ﾂｩ雹???鬘ｱ???ﾂ｣?ﾂ｢ﾃｨ?????????????ﾂｩ雹???鬘ｱ???ﾂｺ?????ﾂ｡ﾃｸ???????????ﾂｩ雹???鬘ｱ???ﾂ｣?ﾂ｢ﾃｨ????????ﾂｮ?????????ﾂ｢ﾃｨ?????????????ﾂ｡ﾃｫ?ﾂｺ?ﾂ｡ﾃｫ????????????ﾂｩ雹??????????????????????ﾂｩ雹???鬘ｱ???ﾂｺ?????ﾂ｡ﾃｸ???????????ﾂｩ雹???鬘ｱ???ﾂ｣?ﾂ｢ﾃｨ?????????????ﾂｩ雹???鬘ｱ???ﾂｺ?????ﾂ｡ﾃｸ???????????ﾂｩ雹???鬘ｱ???ﾂ｣?ﾂ｢ﾃｨ????????ﾂｮ?????????ﾂ｢ﾃｨ??????????ﾂｮ?????????ﾂ｢ﾃｨ???ﾂｮ??ｹ??ﾃｲ???ﾂｪ??????ﾂｪ?鬘ｱ???????????????ﾂｩ雹???鬘ｱ???ﾂｺ?????ﾂ｡ﾃｸ???????????ﾂｩ雹???鬘ｱ???ﾂ｣?ﾂ｢ﾃｨ?????????????ﾂｩ雹???鬘ｱ???ﾂｺ?????ﾂ｡ﾃｸ???????????ﾂｩ雹???鬘ｱ???ﾂ｣?ﾂ｢ﾃｨ????????ﾂｮ?????????ﾂ｢ﾃｨ?????????????ﾂ｡ﾃｫ?ﾂｺ?ﾂ｡ﾃｫ????????????ﾂｩ雹?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2ba3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc2aeefbc84e8b9953f3fc3b23f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aa3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2ba3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????息莵????蕁???尊?????臓淡???????????息莵????蕁???贈?蔵竪?????????????息莵????蕁???尊?????臓淡???????????息莵????蕁???贈?蔵竪????????速?????????蔵竪?????????????臓谷?尊?臓谷????????????息莵???????????????????????息莵????蕁???尊?????臓淡???????????息莵????蕁???贈?蔵竪?????????????息莵????蕁???尊?????臓淡???????????息莵????蕁???贈?蔵竪????????速?????????蔵竪??????????速?????????蔵竪???速鐚?莵???嘆???捉??????捉?蕁???????????????息莵????蕁???尊?????臓淡???????????息莵????蕁???贈?蔵竪?????????????息莵????蕁???尊?????臓淡???????????息莵????蕁???贈?蔵竪????????速?????????蔵竪?????????????臓谷?尊?臓谷????????????息莵??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2ba3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc2aeefbc84e8b9953f3fc3b23f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aa3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2ba3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????©蹉???顱???º?????¡ø???????????©蹉???顱???£?¢è?????????????©蹉???顱???º?????¡ø???????????©蹉???顱???£?¢è????????®?????????¢è?????????????¡ë?º?¡ë????????????©蹉??????????????????????©蹉???顱???º?????¡ø???????????©蹉???顱???£?¢è?????????????©蹉???顱???º?????¡ø???????????©蹉???顱???£?¢è????????®?????????¢è??????????®?????????¢è???®＄蹕??ò???ª??????ª?顱???????????????©蹉???顱???º?????¡ø???????????©蹉???顱???£?¢è?????????????©蹉???顱???º?????¡ø???????????©蹉???顱???£?¢è????????®?????????¢è?????????????¡ë?º?¡ë????????????©蹉?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2ba3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc2aeefbc84e8b9953f3fc3b23f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aa3fe9a1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3fe9a1b13f3f3fc2a33fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3fc2ba3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9e8b9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????짤癰덢??窈괄??쨘?????징첩???????????짤癰덢??窈괄??짙?짖챔?????????????짤癰덢??窈괄??쨘?????징첩???????????짤癰덢??窈괄??짙?짖챔????????짰?????????짖챔?????????????징챘?쨘?징챘????????????짤癰덢?????????????????????짤癰덢??窈괄??쨘?????징첩???????????짤癰덢??窈괄??짙?짖챔?????????????짤癰덢??窈괄??쨘?????징첩???????????짤癰덢??窈괄??짙?짖챔????????짰?????????짖챔??????????짰?????????짖챔???짰竊꾥퉽??챵???짧??????짧?窈괄??????????????짤癰덢??窈괄??쨘?????징첩???????????짤癰덢??窈괄??짙?짖챔?????????????짤癰덢??窈괄??쨘?????징첩???????????짤癰덢??窈괄??짙?짖챔????????짰?????????짖챔?????????????징챘?쨘?징챘????????????짤癰덢????????????? |