同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢ì?«?????????????????¢??«£?????????¢ì?«????????????????¢ì?«???????????????????????¢ì?«??????????????????¢ì?«????????????????¢ì?«?????????????????¢??«£?????????¢ì?«????????????????¢ì?«??????????????????????????????¢ì?«?????????????????¢??«£?????????¢ì?«????????????????¢ì?«????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ツ「テャ?ツォ?????????????????ツ「??ツォツ」?????????ツ「テャ?ツォ????????????????ツ「テャ?ツォ???????????????????????ツ「テャ?ツォ??????????????????ツ「テャ?ツォ????????????????ツ「テャ?ツォ?????????????????ツ「??ツォツ」?????????ツ「テャ?ツォ????????????????ツ「テャ?ツォ??????????????????????????????ツ「テャ?ツォ?????????????????ツ「??ツォツ」?????????ツ「テャ?ツォ????????????????ツ「テャ?ツォ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????蔵狸?束?????????????????蔵??束贈?????????蔵狸?束????????????????蔵狸?束???????????????????????蔵狸?束??????????????????蔵狸?束????????????????蔵狸?束?????????????????蔵??束贈?????????蔵狸?束????????????????蔵狸?束??????????????????????????????蔵狸?束?????????????????蔵??束贈?????????蔵狸?束????????????????蔵狸?束????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢ì?«?????????????????¢??«£?????????¢ì?«????????????????¢ì?«???????????????????????¢ì?«??????????????????¢ì?«????????????????¢ì?«?????????????????¢??«£?????????¢ì?«????????????????¢ì?«??????????????????????????????¢ì?«?????????????????¢??«£?????????¢ì?«????????????????¢ì?«????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ac3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????짖챙?짬?????????????????짖??짬짙?????????짖챙?짬????????????????짖챙?짬???????????????????????짖챙?짬??????????????????짖챙?짬????????????????짖챙?짬?????????????????짖??짬짙?????????짖챙?짬????????????????짖챙?짬??????????????????????????????짖챙?짬?????????????????짖??짬짙?????????짖챙?짬????????????????짖챙?짬????????????????????? |