同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2a1c3b13f3fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2aac2a13f3f3f3fc2a2c3843f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2a1c3b13f3fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2aac2a13f3f3f3fc2a2c3843f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢�??¢ì??¢�????????????¢�??¢ì??¢�????z???@???P???????¢ð??ª¤???????¢ð??¡ñ??ª£???????¢�????ª¡????¢�?¢�??¢ì??¢ð????????????????¢�??¢ì??¢�????????????¢�??¢ì??¢�????z???@???P?????z???@?????????¢ð??ª¤????????¢ð??ª£????????????¢�??¢ì??¢�????????????¢�??¢ì??¢�????z???@???P???????¢ð??ª¤???????¢ð??¡ñ??ª£???????¢�????ª¡????¢�?¢�??¢ì??¢ð???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2a1c3b13f3fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2aac2a13f3f3f3fc2a2c3843f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2a1c3b13f3fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2aac2a13f3f3f3fc2a2c3843f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾂ｢ﾃ???ﾂ｢ﾃｬ??ﾂ｢ﾃ?????????????ﾂ｢ﾃ???ﾂ｢ﾃｬ??ﾂ｢ﾃ?????z???@???P???????ﾂ｢ﾃｰ??ﾂｪﾂ､???????ﾂ｢ﾃｰ??ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｪﾂ｣???????ﾂ｢ﾃ?????ﾂｪﾂ｡????ﾂ｢ﾃ??ﾂ｢ﾃ???ﾂ｢ﾃｬ??ﾂ｢ﾃｰ????????????????ﾂ｢ﾃ???ﾂ｢ﾃｬ??ﾂ｢ﾃ?????????????ﾂ｢ﾃ???ﾂ｢ﾃｬ??ﾂ｢ﾃ?????z???@???P?????z???@?????????ﾂ｢ﾃｰ??ﾂｪﾂ､????????ﾂ｢ﾃｰ??ﾂｪﾂ｣????????????ﾂ｢ﾃ???ﾂ｢ﾃｬ??ﾂ｢ﾃ?????????????ﾂ｢ﾃ???ﾂ｢ﾃｬ??ﾂ｢ﾃ?????z???@???P???????ﾂ｢ﾃｰ??ﾂｪﾂ､???????ﾂ｢ﾃｰ??ﾂ｡ﾃｱ??ﾂｪﾂ｣???????ﾂ｢ﾃ?????ﾂｪﾂ｡????ﾂ｢ﾃ??ﾂ｢ﾃ???ﾂ｢ﾃｬ??ﾂ｢ﾃｰ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2a1c3b13f3fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2aac2a13f3f3f3fc2a2c3843f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2a1c3b13f3fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2aac2a13f3f3f3fc2a2c3843f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????蔵????蔵狸??蔵??????????????蔵????蔵狸??蔵??????z???@???P???????蔵丹??捉造???????蔵丹??臓単??捉贈???????蔵??????捉臓????蔵???蔵????蔵狸??蔵丹????????????????蔵????蔵狸??蔵??????????????蔵????蔵狸??蔵??????z???@???P?????z???@?????????蔵丹??捉造????????蔵丹??捉贈????????????蔵????蔵狸??蔵??????????????蔵????蔵狸??蔵??????z???@???P???????蔵丹??捉造???????蔵丹??臓単??捉贈???????蔵??????捉臓????蔵???蔵????蔵狸??蔵丹???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2a1c3b13f3fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2aac2a13f3f3f3fc2a2c3843f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2a1c3b13f3fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2aac2a13f3f3f3fc2a2c3843f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢Â???¢ì??¢Â?????????????¢Â???¢ì??¢Â?????z???@???P???????¢ð??ª¤???????¢ð??¡ñ??ª£???????¢Â?????ª¡????¢Ä??¢Â???¢ì??¢ð????????????????¢Â???¢ì??¢Â?????????????¢Â???¢ì??¢Â?????z???@???P?????z???@?????????¢ð??ª¤????????¢ð??ª£????????????¢Â???¢ì??¢Â?????????????¢Â???¢ì??¢Â?????z???@???P???????¢ð??ª¤???????¢ð??¡ñ??ª£???????¢Â?????ª¡????¢Ä??¢Â???¢ì??¢ð???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2a1c3b13f3fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2aac2a13f3f3f3fc2a2c3843f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3823f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3fc2a2c3b03f3fc2a1c3b13f3fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3f3f3f3fc2aac2a13f3f3f3fc2a2c3843f3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3ac3f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????짖횂???짖챙??짖횂?????????????짖횂???짖챙??짖횂?????z???@???P???????짖챨??짧짚???????짖챨??징챰??짧짙???????짖횂?????짧징????짖횆??짖횂???짖챙??짖챨????????????????짖횂???짖챙??짖횂?????????????짖횂???짖챙??짖횂?????z???@???P?????z???@?????????짖챨??짧짚????????짖챨??짧짙????????????짖횂???짖챙??짖횂?????????????짖횂???짖챙??짖횂?????z???@???P???????짖챨??짧짚???????짖챨??징챰??짧짙???????짖횂?????짧징????짖횆??짖횂???짖챙??짖챨???????? |