同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a43f3fc2a23fc2a23f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a2c3b03fc2a23f3fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a43f3fc2a23fc2a23f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a2c3b03fc2a23f3fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a43f3fc2a23fc2a23f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a2c3b03fc2a23f3fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢?¢?¡ñ?ª£????¢?¢?¢??«????????¢?¢???¢?¢?¡ñ?ª¤??¢?¢????¢?¢?¡ñ?«???¢?¢?¢??«??????????¢?¢ð?¢??«???¢?¢???????????????????¢?¢?¡ñ?ª£????¢?¢?¢??«??????????¢?¢?¡ñ?ª£????¢?¢?¢??«????????¢?¢?¡ñ?ª£????¢?¢?¢??«????????¢?¢???¢?¢?¡ñ?ª¤??¢?¢????¢?¢?¡ñ?«???¢?¢?¢??«??????????¢?¢ð?¢??«???¢?¢??????????????????????????¢?¢?¡ñ?ª£????¢?¢?¢??«????????¢?¢???¢?¢?¡ñ?ª¤??¢?¢????¢?¢?¡ñ?«???¢?¢?¢??«??????????¢?¢ð?¢??«???¢?¢????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a43f3fc2a23fc2a23f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a2c3b03fc2a23f3fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a43f3fc2a23fc2a23f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a2c3b03fc2a23f3fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a43f3fc2a23fc2a23f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a2c3b03fc2a23f3fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ｣????ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｢??ﾂｫ????????ﾂ｢?ﾂ｢???ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､??ﾂ｢?ﾂ｢????ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫ???ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｢??ﾂｫ??????????ﾂ｢?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢??ﾂｫ???ﾂ｢?ﾂ｢???????????????????ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ｣????ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｢??ﾂｫ??????????ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ｣????ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｢??ﾂｫ????????ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ｣????ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｢??ﾂｫ????????ﾂ｢?ﾂ｢???ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､??ﾂ｢?ﾂ｢????ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫ???ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｢??ﾂｫ??????????ﾂ｢?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢??ﾂｫ???ﾂ｢?ﾂ｢??????????????????????????ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ｣????ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｢??ﾂｫ????????ﾂ｢?ﾂ｢???ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ､??ﾂ｢?ﾂ｢????ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｫ???ﾂ｢?ﾂ｢?ﾂ｢??ﾂｫ??????????ﾂ｢?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢??ﾂｫ???ﾂ｢?ﾂ｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a43f3fc2a23fc2a23f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a2c3b03fc2a23f3fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a43f3fc2a23fc2a23f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a2c3b03fc2a23f3fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a43f3fc2a23fc2a23f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a2c3b03fc2a23f3fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????蔵?蔵?臓単?捉贈????蔵?蔵?蔵??束????????蔵?蔵???蔵?蔵?臓単?捉造??蔵?蔵????蔵?蔵?臓単?束???蔵?蔵?蔵??束??????????蔵?蔵丹?蔵??束???蔵?蔵???????????????????蔵?蔵?臓単?捉贈????蔵?蔵?蔵??束??????????蔵?蔵?臓単?捉贈????蔵?蔵?蔵??束????????蔵?蔵?臓単?捉贈????蔵?蔵?蔵??束????????蔵?蔵???蔵?蔵?臓単?捉造??蔵?蔵????蔵?蔵?臓単?束???蔵?蔵?蔵??束??????????蔵?蔵丹?蔵??束???蔵?蔵??????????????????????????蔵?蔵?臓単?捉贈????蔵?蔵?蔵??束????????蔵?蔵???蔵?蔵?臓単?捉造??蔵?蔵????蔵?蔵?臓単?束???蔵?蔵?蔵??束??????????蔵?蔵丹?蔵??束???蔵?蔵????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a43f3fc2a23fc2a23f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a2c3b03fc2a23f3fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a43f3fc2a23fc2a23f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a2c3b03fc2a23f3fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a43f3fc2a23fc2a23f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a2c3b03fc2a23f3fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢?¢?¡ñ?ª£????¢?¢?¢??«????????¢?¢???¢?¢?¡ñ?ª¤??¢?¢????¢?¢?¡ñ?«???¢?¢?¢??«??????????¢?¢ð?¢??«???¢?¢???????????????????¢?¢?¡ñ?ª£????¢?¢?¢??«??????????¢?¢?¡ñ?ª£????¢?¢?¢??«????????¢?¢?¡ñ?ª£????¢?¢?¢??«????????¢?¢???¢?¢?¡ñ?ª¤??¢?¢????¢?¢?¡ñ?«???¢?¢?¢??«??????????¢?¢ð?¢??«???¢?¢??????????????????????????¢?¢?¡ñ?ª£????¢?¢?¢??«????????¢?¢???¢?¢?¡ñ?ª¤??¢?¢????¢?¢?¡ñ?«???¢?¢?¢??«??????????¢?¢ð?¢??«???¢?¢????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a43f3fc2a23fc2a23f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a2c3b03fc2a23f3fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a43f3fc2a23fc2a23f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a2c3b03fc2a23f3fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a23f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2aac2a43f3fc2a23fc2a23f3f3f3fc2a23fc2a23fc2a1c3b13fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23fc2a23f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc2a2c3b03fc2a23f3fc2ab3f3f3fc2a23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????짖?짖?징챰?짧짙????짖?짖?짖??짬????????짖?짖???짖?짖?징챰?짧짚??짖?짖????짖?짖?징챰?짬???짖?짖?짖??짬??????????짖?짖챨?짖??짬???짖?짖???????????????????짖?짖?징챰?짧짙????짖?짖?짖??짬??????????짖?짖?징챰?짧짙????짖?짖?짖??짬????????짖?짖?징챰?짧짙????짖?짖?짖??짬????????짖?짖???짖?짖?징챰?짧짚??짖?짖????짖?짖?징챰?짬???짖?짖?짖??짬??????????짖?짖챨?짖??짬???짖?짖??????????????????????????짖?짖?징챰?짧짙????짖?짖?짖??짬????????짖?짖???짖?짖?징챰?짧짚??짖?짖????짖?짖?징챰?짬???짖?짖?짖??짬??????????짖?짖챨?짖??짬???짖?짖????????????????? |