同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fc2a13fc2b13f3f3fc2aa3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3fc2a23fc2af3fc2ad3fc2a23f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b13f3f3fc2ab3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fc2a13fc2b13f3f3fc2aa3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3fc2a23fc2af3fc2ad3fc2a23f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2bb3f3f3f | ?????????????¢???½???????????¢???½???z???@???P??????¡?±???ª?¿?½?????¢?¯?�¢?????«???»???????????¢???½???????????¢???½???z???@???P?????z???@????????¡?±???«?¿?½??????????¢???½???????????¢???½???z???@???P??????¡?±???ª?¿?½?????¢?¯?�¢?????«???»??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fc2a13fc2b13f3f3fc2aa3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3fc2a23fc2af3fc2ad3fc2a23f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b13f3f3fc2ab3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fc2a13fc2b13f3f3fc2aa3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3fc2a23fc2af3fc2ad3fc2a23f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2bb3f3f3f | ?????????????ﾂ｢???ﾂｽ???????????ﾂ｢???ﾂｽ???z???@???P??????ﾂ｡?ﾂｱ???ﾂｪ?ﾂｿ?ﾂｽ?????ﾂ｢?ﾂｯ?ﾂｭ?ﾂ｢?????ﾂｫ???ﾂｻ???????????ﾂ｢???ﾂｽ???????????ﾂ｢???ﾂｽ???z???@???P?????z???@????????ﾂ｡?ﾂｱ???ﾂｫ?ﾂｿ?ﾂｽ??????????ﾂ｢???ﾂｽ???????????ﾂ｢???ﾂｽ???z???@???P??????ﾂ｡?ﾂｱ???ﾂｪ?ﾂｿ?ﾂｽ?????ﾂ｢?ﾂｯ?ﾂｭ?ﾂ｢?????ﾂｫ???ﾂｻ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fc2a13fc2b13f3f3fc2aa3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3fc2a23fc2af3fc2ad3fc2a23f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b13f3f3fc2ab3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fc2a13fc2b13f3f3fc2aa3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3fc2a23fc2af3fc2ad3fc2a23f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2bb3f3f3f | ?????????????蔵???遜???????????蔵???遜???z???@???P??????臓?賊???捉?多?遜?????蔵?俗?足?蔵?????束???損???????????蔵???遜???????????蔵???遜???z???@???P?????z???@????????臓?賊???束?多?遜??????????蔵???遜???????????蔵???遜???z???@???P??????臓?賊???捉?多?遜?????蔵?俗?足?蔵?????束???損??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fc2a13fc2b13f3f3fc2aa3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3fc2a23fc2af3fc2ad3fc2a23f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b13f3f3fc2ab3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fc2a13fc2b13f3f3fc2aa3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3fc2a23fc2af3fc2ad3fc2a23f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2bb3f3f3f | ?????????????¢???½???????????¢???½???z???@???P??????¡?±???ª?¿?½?????¢?¯??¢?????«???»???????????¢???½???????????¢???½???z???@???P?????z???@????????¡?±???«?¿?½??????????¢???½???????????¢???½???z???@???P??????¡?±???ª?¿?½?????¢?¯??¢?????«???»??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fc2a13fc2b13f3f3fc2aa3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3fc2a23fc2af3fc2ad3fc2a23f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b13f3f3fc2ab3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3fc2a13fc2b13f3f3fc2aa3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3fc2a23fc2af3fc2ad3fc2a23f3f3f3f3fc2ab3f3f3fc2bb3f3f3f | ?????????????짖???쩍???????????짖???쩍???z???@???P??????징?짹???짧?쩔?쩍?????짖?짱?짯?짖?????짬???쨩???????????짖???쩍???????????짖???쩍???z???@???P?????z???@????????징?짹???짬?쩔?쩍??????????짖???쩍???????????짖???쩍???z???@???P??????징?짹???짧?쩔?쩍?????짖?짱?짯?짖?????짬???쨩??? |