同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡þ?¡Ã???????¡â??????¡þ?????¡þ?¡ï¼??¡þ??????¡þ?¡Ã???????¡â??????¡þ?¡Ã?????????????????????¡þ?¡Ã???????¡â??????¡þ?????¡þ?¡ï¼??¡þ??????¡þ?¡Ã???????¡â??????¡þ?¡Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ?¡Ã???????¡â??????¡þ?????¡þ?¡ï¼??¡þ??????¡þ?¡Ã???????¡â??????¡þ?¡Ã?????????????????????¡þ?¡Ã???????¡â??????¡þ?????¡þ?¡ï¼??¡þ??????¡þ?¡Ã???????¡â??????¡þ?¡Ã????????????????????????????????????N???????????¡þ?¡Ã???????¡â??????¡þ?????¡þ?¡ï¼??¡þ??????¡þ?¡Ã???????¡â??????¡þ?¡Ã?????????????????????¡þ?¡Ã???????¡â??????¡þ?????¡þ?¡ï¼??¡þ??????¡þ?¡Ã???????¡â??????¡þ?¡Ã???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ツ。テセ?ツ。テ???????ツ。竏??????ツ。テセ?????ツ。テセ?ツ。???ツ。テセ??????ツ。テセ?ツ。テ???????ツ。竏??????ツ。テセ?ツ。テ?????????????????????ツ。テセ?ツ。テ???????ツ。竏??????ツ。テセ?????ツ。テセ?ツ。???ツ。テセ??????ツ。テセ?ツ。テ???????ツ。竏??????ツ。テセ?ツ。テ????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テセ?ツ。テ???????ツ。竏??????ツ。テセ?????ツ。テセ?ツ。???ツ。テセ??????ツ。テセ?ツ。テ???????ツ。竏??????ツ。テセ?ツ。テ?????????????????????ツ。テセ?ツ。テ???????ツ。竏??????ツ。テセ?????ツ。テセ?ツ。???ツ。テセ??????ツ。テセ?ツ。テ???????ツ。竏??????ツ。テセ?ツ。テ????????????????????????????????????N???????????ツ。テセ?ツ。テ???????ツ。竏??????ツ。テセ?????ツ。テセ?ツ。???ツ。テセ??????ツ。テセ?ツ。テ???????ツ。竏??????ツ。テセ?ツ。テ?????????????????????ツ。テセ?ツ。テ???????ツ。竏??????ツ。テセ?????ツ。テセ?ツ。???ツ。テセ??????ツ。テセ?ツ。テ???????ツ。竏??????ツ。テセ?ツ。テ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????臓綻?臓????????臓????????臓綻?????臓綻?臓鐚???臓綻??????臓綻?臓????????臓????????臓綻?臓??????????????????????臓綻?臓????????臓????????臓綻?????臓綻?臓鐚???臓綻??????臓綻?臓????????臓????????臓綻?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????臓綻?臓????????臓????????臓綻?????臓綻?臓鐚???臓綻??????臓綻?臓????????臓????????臓綻?臓??????????????????????臓綻?臓????????臓????????臓綻?????臓綻?臓鐚???臓綻??????臓綻?臓????????臓????????臓綻?臓?????????????????????????????????????N???????????臓綻?臓????????臓????????臓綻?????臓綻?臓鐚???臓綻??????臓綻?臓????????臓????????臓綻?臓??????????????????????臓綻?臓????????臓????????臓綻?????臓綻?臓鐚???臓綻??????臓綻?臓????????臓????????臓綻?臓????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡þ?¡Æ???????¡−??????¡þ?????¡þ?¡*??¡þ??????¡þ?¡Æ???????¡−??????¡þ?¡Æ?????????????????????¡þ?¡Æ???????¡−??????¡þ?????¡þ?¡*??¡þ??????¡þ?¡Æ???????¡−??????¡þ?¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ?¡Æ???????¡−??????¡þ?????¡þ?¡*??¡þ??????¡þ?¡Æ???????¡−??????¡þ?¡Æ?????????????????????¡þ?¡Æ???????¡−??????¡þ?????¡þ?¡*??¡þ??????¡þ?¡Æ???????¡−??????¡þ?¡Æ????????????????????????????????????N???????????¡þ?¡Æ???????¡−??????¡þ?????¡þ?¡*??¡þ??????¡þ?¡Æ???????¡−??????¡þ?¡Æ?????????????????????¡þ?¡Æ???????¡−??????¡þ?????¡þ?¡*??¡þ??????¡þ?¡Æ???????¡−??????¡þ?¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1efbc8a3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a1e288923f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????징첸?징횈???????징松묦?????징첸?????징첸?징竊둃?징첸??????징첸?징횈???????징松묦?????징첸?징횈?????????????????????징첸?징횈???????징松묦?????징첸?????징첸?징竊둃?징첸??????징첸?징횈???????징松묦?????징첸?징횈????????????????????????????????????????????????????????????????????징첸?징횈???????징松묦?????징첸?????징첸?징竊둃?징첸??????징첸?징횈???????징松묦?????징첸?징횈?????????????????????징첸?징횈???????징松묦?????징첸?????징첸?징竊둃?징첸??????징첸?징횈???????징松묦?????징첸?징횈????????????????????????????????????N???????????징첸?징횈???????징松묦?????징첸?????징첸?징竊둃?징첸??????징첸?징횈???????징松묦?????징첸?징횈?????????????????????징첸?징횈???????징松묦?????징첸?????징첸?징竊둃?징첸??????징첸?징횈???????징松묦?????징첸?징횈???????????????????????????????????????????????????????????? |