同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a73fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a73fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29fc2924ac291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3fc291c2a7c291c29f3fc291c2a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a73fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f | ????????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????¨§? ÂO?????????????©½??????????????????????????©½???????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½??????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????¨§? ÂO?????????????©½????????????????ÂÂÂJ«???????§ÂÂ?¨???N??????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????¨§? ÂO?????????????©½??????????????????????????©½???????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a73fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a73fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29fc2924ac291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3fc291c2a7c291c29f3fc291c2a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a73fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f | ?????????????ツ堕?ツ堕ッ??????????????ツ堕ゥツ堕ス????????ツ堕ゥツ堕ス?????????????ツ堕ゥツ堕ス??????????ツ堕?ツ堕ッ??????????????ツ堕ゥツ堕ス????????ツ堕ゥツ堕ス?????????????ツ堕ゥツ堕ス?????????ツ堕ィツ堕ァ?ツ堕?ツ丹?????????????ツ堕ゥツ堕ス??????????????????????????ツ堕ゥツ堕ス????????ツ堕?ツ堕ッ??????????????ツ堕ゥツ堕ス????????ツ堕ゥツ堕ス?????????????ツ堕ゥツ堕ス???????????ツ堕?ツ堕ッ??????????????ツ堕ゥツ堕ス????????ツ堕ゥツ堕ス?????????????ツ堕ゥツ堕ス??????????ツ堕?ツ堕ッ??????????????ツ堕ゥツ堕ス????????ツ堕ゥツ堕ス?????????????ツ堕ゥツ堕ス?????????ツ堕ィツ堕ァ?ツ堕?ツ丹?????????????ツ堕ゥツ堕ス????????????????ツ堕淞谷ツ堕淞堕ォ???????ツ堕ァツ堕?ツ堕ィ???N???????????ツ堕?ツ堕ッ??????????????ツ堕ゥツ堕ス????????ツ堕ゥツ堕ス?????????????ツ堕ゥツ堕ス??????????ツ堕?ツ堕ッ??????????????ツ堕ゥツ堕ス????????ツ堕ゥツ堕ス?????????????ツ堕ゥツ堕ス?????????ツ堕ィツ堕ァ?ツ堕?ツ丹?????????????ツ堕ゥツ堕ス??????????????????????????ツ堕ゥツ堕ス????????ツ堕?ツ堕ッ??????????????ツ堕ゥツ堕ス????????ツ堕ゥツ堕ス?????????????ツ堕ゥツ堕ス??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a73fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a73fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29fc2924ac291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3fc291c2a7c291c29f3fc291c2a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a73fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f | ????????????????俗???????????????息?遜?????????息?遜??????????????息?遜?????????????俗???????????????息?遜?????????息?遜??????????????息?遜??????????即?則????O??????????????息?遜???????????????????????????息?遜???????????俗???????????????息?遜?????????息?遜??????????????息?遜??????????????俗???????????????息?遜?????????息?遜??????????????息?遜?????????????俗???????????????息?遜?????????息?遜??????????????息?遜??????????即?則????O??????????????息?遜???????????????????J???束????????則????即???N??????????????俗???????????????息?遜?????????息?遜??????????????息?遜?????????????俗???????????????息?遜?????????息?遜??????????????息?遜??????????即?則????O??????????????息?遜???????????????????????????息?遜???????????俗???????????????息?遜?????????息?遜??????????????息?遜??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a73fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a73fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29fc2924ac291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3fc291c2a7c291c29f3fc291c2a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a73fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f | ????????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????¨§? O?????????????©½??????????????????????????©½???????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½??????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????¨§? O?????????????©½????????????????J«???????§?¨???N??????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½?????????¨§? O?????????????©½??????????????????????????©½???????? ¯??????????????©½????????©½?????????????©½??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a73fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a73fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29fc2924ac291c29fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3fc291c2a7c291c29f3fc291c2a83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a8c291c2a73fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2bd3f3f3f | ?????????????혩혻혩짱??????????????혩짤혩쩍????????혩짤혩쩍?????????????혩짤혩쩍??????????혩혻혩짱??????????????혩짤혩쩍????????혩짤혩쩍?????????????혩짤혩쩍?????????혩짢혩짠?혩혻혪O?????????????혩짤혩쩍??????????????????????????혩짤혩쩍????????혩혻혩짱??????????????혩짤혩쩍????????혩짤혩쩍?????????????혩짤혩쩍???????????혩혻혩짱??????????????혩짤혩쩍????????혩짤혩쩍?????????????혩짤혩쩍??????????혩혻혩짱??????????????혩짤혩쩍????????혩짤혩쩍?????????????혩짤혩쩍?????????혩짢혩짠?혩혻혪O?????????????혩짤혩쩍????????????????혩혺혪J혩혺혩짬???????혩짠혩혺?혩짢???N???????????혩혻혩짱??????????????혩짤혩쩍????????혩짤혩쩍?????????????혩짤혩쩍??????????혩혻혩짱??????????????혩짤혩쩍????????혩짤혩쩍?????????????혩짤혩쩍?????????혩짢혩짠?혩혻혪O?????????????혩짤혩쩍??????????????????????????혩짤혩쩍????????혩혻혩짱??????????????혩짤혩쩍????????혩짤혩쩍?????????????혩짤혩쩍??? |