同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«Ã??«³?¢Ã\??«Ã??«³?¢Ã\??????????«Ã??«³?¢Ã\??«Ã??«³?¢Ã\??????????????????????????????«Ã??«³?¢Ã\??«Ã??«³?¢Ã\??????????«Ã??«³?¢Ã\??«Ã??«³?¢Ã\??????????????????N???????????«Ã??«³?¢Ã\??«Ã??«³?¢Ã\??????????«Ã??«³?¢Ã\??«Ã??«³?¢Ã\?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ツ渉ォテ???ツ渉ォツウ?ツ渉「テ???ツ渉ォテ???ツ渉ォツウ?ツ渉「テ???????????ツ渉ォテ???ツ渉ォツウ?ツ渉「テ???ツ渉ォテ???ツ渉ォツウ?ツ渉「テ???????????????????????????????ツ渉ォテ???ツ渉ォツウ?ツ渉「テ???ツ渉ォテ???ツ渉ォツウ?ツ渉「テ???????????ツ渉ォテ???ツ渉ォツウ?ツ渉「テ???ツ渉ォテ???ツ渉ォツウ?ツ渉「テ???????????????????N???????????ツ渉ォテ???ツ渉ォツウ?ツ渉「テ???ツ渉ォテ???ツ渉ォツウ?ツ渉「テ???????????ツ渉ォテ???ツ渉ォツウ?ツ渉「テ???ツ渉ォテ???ツ渉ォツウ?ツ渉「テ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????束????束続??蔵?\???束????束続??蔵?\???????????束????束続??蔵?\???束????束続??蔵?\???????????????????????????????束????束続??蔵?\???束????束続??蔵?\???????????束????束続??蔵?\???束????束続??蔵?\??????????????????N????????????束????束続??蔵?\???束????束続??蔵?\???????????束????束続??蔵?\???束????束続??蔵?\?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«À??«³?¢Â\??«À??«³?¢Â\??????????«À??«³?¢Â\??«À??«³?¢Â\??????????????????????????????«À??«³?¢Â\??«À??«³?¢Â\??????????«À??«³?¢Â\??«À??«³?¢Â\??????????????????N???????????«À??«³?¢Â\??«À??«³?¢Â\??????????«À??«³?¢Â\??«À??«³?¢Â\?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3fc28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3825c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????혧짬???혧짬쨀?혧짖횂\??혧짬???혧짬쨀?혧짖횂\??????????혧짬???혧짬쨀?혧짖횂\??혧짬???혧짬쨀?혧짖횂\??????????????????????????????혧짬???혧짬쨀?혧짖횂\??혧짬???혧짬쨀?혧짖횂\??????????혧짬???혧짬쨀?혧짖횂\??혧짬???혧짬쨀?혧짖횂\??????????????????N???????????혧짬???혧짬쨀?혧짖횂\??혧짬???혧짬쨀?혧짖횂\??????????혧짬???혧짬쨀?혧짖횂\??혧짬???혧짬쨀?혧짖횂\?????????????????????? |